位于滋贺县大津市比叡辻的这处房产，地理位置优越，距离JR西日本东海道本线“濑田”站步行9分钟。
方便日常通勤和上学的环境极具吸引力。
宽敞的客厅兼餐厅面积超过15榻榻米，可供家人舒适地度过时光。

户型为3LDK，附带一间多功能室（储藏室），储物空间充足。
浴室烘干机和2处卫生间均已安装，因此生活便利性高，带电视显示屏的对讲机也让安全方面令人放心。

3LDK房产 大津市 滋贺县

滋賀県大津市比叡辻に位置するこの物件は、東海道本線JR西日本「瀬田」駅から徒歩9分の優れた立地です。日々の通勤や通学にも便利な環境が魅力。広々としたリビングダイニングは15畳以上あり、ご家族での快適な時間を過ごせます。

間取りは3LDKにサービスルーム（納戸）が付いており、収納スペースが豊富です。浴室乾燥機やトイレが2か所設置されているため、生活の利便性が高く、TVモニタ付インターホンでセキュリティ面も安心です。

Situated in Hieitsuji 1-chome, Otsu City, Shiga Prefecture, this property presents a highly advantageous residential location. It benefits from exceptional connectivity, being just a 9-minute walk from Seta Station on the Tokaido Main Line (JR West). This convenient proximity ensures effortless daily commutes to nearby urban centers and provides easy access to essential local services and shopping districts. The residence boasts a generously sized living and dining area, measuring over 15 tatami mats, designed to comfortably accommodate family life and social gatherings, offering substantial space for both relaxation and daily routines.

The well-designed 3LDK floor plan is suitable for various household sizes, complemented by an additional service room which offers flexible utility as dedicated storage space or a versatile multi-purpose area. Key functional amenities significantly enhance the property's overall livability and daily convenience. These include a bathroom equipped with a reliable drying function for efficient laundry management throughout the year, two separate toilet facilities to accommodate household needs, and a TV monitor intercom system installed for enhanced security and peace of mind at the property entrance.

3LDK Property Otsu City Shiga Prefecture

Située à Hieitsuji 1-chome, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, cette propriété offre un emplacement résidentiel très avantageux. Elle bénéficie d'une connectivité exceptionnelle, étant à seulement 9 minutes à pied de la gare de Seta sur la ligne principale Tokaido (JR West). Cette proximité pratique assure des trajets quotidiens sans effort vers les centres urbains voisins et offre un accès facile aux services locaux essentiels et aux quartiers commerçants. La résidence dispose d'un salon et d'une salle à manger généreusement dimensionnés, mesurant plus de 15 tatamis, conçus pour accueillir confortablement la vie de famille et les réceptions, offrant un espace substantiel pour la détente et les routines quotidiennes.

Le plan d'étage 3LDK bien conçu convient à diverses tailles de ménages, complété par une pièce de service supplémentaire qui offre une utilité flexible en tant qu'espace de rangement dédié ou zone polyvalente. Des équipements fonctionnels clés améliorent considérablement l'habitabilité globale et la commodité quotidienne de la propriété. Ceux-ci comprennent une salle de bain équipée d'une fonction de séchage fiable pour une gestion efficace du linge tout au long de l'année, deux toilettes séparées pour répondre aux besoins du ménage, et un système d'interphone avec moniteur TV installé pour une sécurité accrue et une tranquillité d'esprit à l'entrée de la propriété.

3LDK Property Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan