位于东京都江户川区平井。
总武本线“锦糸町”站步行1分钟的绝佳地段。
5LDK（2LDK＋3LDK）双世带对应型户型。
保持各世带的独立性，实现多代同堂的设计。

临街道路宽6米以上，车辆出入也顺畅。
市中心交通便利。
生活便利设施齐全。
兼顾了近车站的便利性和舒适的居住空间，是稀缺房源。

5室2厅房产 江户川区 东京都

東京都江戸川区平井に位置。総武本線「錦糸町」駅徒歩1分の好立地。5LDK（2LDK＋3LDK）二世帯対応型間取り。各世帯の独立性を保ち、多世代同居を可能にする設計です。

前面道路は6m以上と広く、車両の出入りも円滑。都心アクセス良好。生活利便施設が充実。駅近の利便性と快適な居住空間を両立した、希少性の高い物件です。

Situated in Hirai 2-chome, Edogawa Ward, Tokyo, this property presents an exceptional opportunity with its prime location, merely a 1-minute walk from Kinshicho Station on the Sobu Main Line. This highly sought-after accessibility ensures convenient commuting and easy access to major urban hubs. The property features a versatile 5LDK layout, uniquely configured as 2LDK plus 3LDK, designed for comfortable multi-generational living. It offers distinct and private living spaces while fostering family closeness within a single dwelling.

Additionally, the property benefits from a generous frontage road exceeding 6 meters in width, ensuring smooth vehicle access. Beyond its immediate station-front appeal, the surrounding area is rich with an abundance of daily conveniences, including shopping and essential services, all within easy reach. This rare find combines unparalleled urban connectivity with the promise of a comfortable and expansive living environment, making it an ideal residence for those prioritizing both convenience and spaciousness in their Tokyo home.

5LDK Property Edogawa Ward Tokyo

Située à Hirai 2-chome, arrondissement d'Edogawa, Tokyo, cette propriété offre une opportunité exceptionnelle grâce à son emplacement privilégié, à seulement 1 minute à pied de la gare de Kinshicho sur la ligne principale Sobu. Cette accessibilité très recherchée assure des déplacements pratiques et un accès aisé aux principaux centres urbains. La propriété dispose d'un agencement polyvalent 5LDK, unique en son genre, configuré en 2LDK plus 3LDK, conçu pour un mode de vie multigénérationnel confortable. Elle offre des espaces de vie distincts et privés tout en favorisant la proximité familiale au sein d'une seule habitation.

De plus, la propriété bénéficie d'une généreuse voie d'accès en façade dépassant 6 mètres de large, assurant un accès fluide aux véhicules. Au-delà de son attrait immédiat en bord de gare, la zone environnante regorge de nombreuses commodités quotidiennes, y compris des commerces et des services essentiels, tous facilement accessibles. Ce bien rare combine une connectivité urbaine inégalée avec la promesse d'un environnement de vie confortable et spacieux, en faisant une résidence idéale pour ceux qui privilégient à la fois la commodité et l'espace dans leur foyer à Tokyo.