该房产位于兵库县神户市西区伊川谷町有濑，是一栋5LDK的独立住宅。距离山阳本线（JR西日本）“明石”站巴士20分钟，距离“玉津高速路口前”巴士站步行2分钟，交通便利。设有宽敞的5间卧室和1间浴室，户型适合家庭居住。

周边环境安静，日常生活所需设施交通便利。易于通往主干道，驾车出行顺畅。本房产对于希望兼顾宁静生活和交通便利的人来说，将是一个推荐的选择。

5卧室房产 神户市西区 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市西区伊川谷町有瀬に位置する5LDKの一戸建てです。山陽本線（JR西日本）「明石」駅からバスで20分、「玉津インター前」バス停からは徒歩2分の利便性の高い立地です。広々とした5つの寝室と1つの浴室を備え、家族での居住に適した間取りです。

周辺は静かな住環境が特徴で、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。幹線道路へのアクセスも容易なため、車での移動もスムーズに行えます。本物件は、落ち着いた生活と交通の利便性を両立させたい方におすすめの選択肢となるでしょう。

This property is a 5LDK detached house located in Ikawadanicho Aruse, Nishi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. It offers convenient access, situated 20 minutes by bus from Akashi Station on the Sanyo Main Line (JR West) and just a 2-minute walk from the Gyokutainta-mae bus stop, making daily commutes and regional travel efficient. The residence features five well-proportioned bedrooms and one functional bathroom, providing ample and versatile living space suitable for families or individuals requiring multiple rooms.

The surrounding area is primarily residential, offering a quiet and established living environment. Despite its serene atmosphere, essential services and local amenities are readily accessible, ensuring practical daily living. Proximity to main thoroughfares facilitates convenient travel by car, enhancing connectivity to broader areas. This property represents a practical and comfortable choice for those prioritizing a serene yet accessible home.

5LDK property in Kobe City Nishi Ward, Hyogo Prefecture

Ce bien est une maison individuelle de type 5LDK située à Ikawadanicho Aruse, Arrondissement Nishi, Ville de Kobe, Préfecture de Hyogo. Elle offre un accès pratique, étant située à 20 minutes en bus de la gare d'Akashi sur la ligne principale Sanyo (JR West) et à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de bus Gyokutainta-mae, rendant les trajets quotidiens et les déplacements régionaux efficaces. La résidence comprend cinq chambres bien proportionnées et une salle de bain fonctionnelle, offrant un espace de vie spacieux et polyvalent adapté aux familles ou aux personnes nécessitant plusieurs pièces.

La zone environnante est principalement résidentielle, offrant un cadre de vie calme et établi. Malgré son atmosphère sereine, les services essentiels et les commodités locales sont facilement accessibles, assurant une vie quotidienne pratique. La proximité des grands axes routiers facilite les déplacements en voiture, améliorant la connectivité avec des zones plus vastes. Cette propriété représente un choix pratique et confortable pour ceux qui privilégient un foyer serein mais accessible.

5LDK property in Kobe City Nishi Ward, Hyogo Prefecture

Floorplan