该房产是位于京都市右京区、建于1966年的木结构3DK住宅。使用面积40.29平方米，土地面积34.57平方米，设计紧凑，设有3间卧室和1间浴室。距离阪急京都本线“大宫”站步行5分钟，交通便利，地势平坦也是其魅力所在。

位于第一种中高层住宅专用区域内，保持着良好的居住环境。距离小学1公里范围内，方便前往教育设施，也适合有孩子的家庭。这是一个兼顾城市交通便利性和居住环境平衡的房产。

三室一厅 京都市右京区
京都府房产

この物件は、京都市右京区に位置する1966年築の木造3DK住居です。専有面積40.29㎡、土地面積34.57㎡のコンパクトな設計で、3つの寝室と1つの浴室を備えています。阪急京都本線「大宮」駅から徒歩5分とアクセスに優れ、平坦な立地条件も魅力です。

第一種中高層住居専用地域内にあり、良好な住環境が保たれています。小学校まで1km圏内と教育施設へのアクセスも良く、お子様がいらっしゃるご家庭にも適しています。都市部へのアクセスと住環境のバランスが取れた物件です。

This 3DK wooden house, constructed in 1966, is situated in Ukyo-ku, Kyoto City. It provides a living space of 40.29 square meters on a 34.57 square meter lot, configured with three bedrooms and a single bathroom, suitable for a small family or individuals. The property boasts excellent public transportation access, being conveniently located just a 5-minute walk from Omiya Station on the Hankyu Kyoto Line, and is positioned on flat terrain, ensuring ease of daily commute and access to local amenities.

Categorized within a First Class Medium/High-rise Residential Zone, the surrounding area is designed to maintain a high-quality residential environment, promoting quiet and orderly living. The property's location is particularly advantageous for families, with an elementary school within a 1km radius, ensuring convenient access to educational facilities. This residence offers a practical and well-connected living solution, combining comfortable dwelling with the benefits of urban convenience in a designated residential zone in Kyoto Prefecture.

Kyoto Prefecture Kyoto City Ukyo-ku 3DK Property

Cette maison en bois de type 3DK, construite en 1966, est située à Ukyo-ku, ville de Kyoto. Elle offre un espace de vie de 40,29 mètres carrés sur un terrain de 34,57 mètres carrés, configurée avec trois chambres et une seule salle de bain, convenant à une petite famille ou à des individus. La propriété bénéficie d'un excellent accès aux transports en commun, étant idéalement située à seulement 5 minutes à pied de la gare d'Omiya sur la ligne Hankyu Kyoto, et est positionnée sur un terrain plat, assurant la facilité des déplacements quotidiens et l'accès aux commodités locales. Classée dans une zone résidentielle de première catégorie (immeubles de moyenne et grande hauteur), la zone environnante est conçue pour maintenir un environnement résidentiel de haute qualité, favorisant une vie calme et ordonnée. L'emplacement de la propriété est particulièrement avantageux pour les familles, avec une école primaire dans un rayon de 1 km, assurant un accès pratique aux établissements d'enseignement. Cette résidence offre une solution de vie pratique et bien connectée, combinant un logement confortable avec les avantages de la commodité urbaine dans une zone résidentielle désignée de la préfecture de Kyoto.

Kyoto Prefecture Kyoto City Ukyo-ku 3DK Property

Floorplan