这处房产的特点是2SLDK的户型和宽敞的客厅餐厅（15榻榻米以上）。
位于距离平塚站步行26分钟的平坦地段，交通便利，方便通勤和上学。
配备了浴室烘干机、24小时换气系统等支持舒适生活的设施。

利用湘南新宿线，前往市中心也很顺畅。
处于自然环境优越的区域，距离海边2公里以内的地理位置，适合休闲娱乐和放松身心。
挑高设计带来开阔感，是采光和通风俱佳的居住空间。

2SLDK房产 平冢市 神奈川县

この物件は、2SLDKの間取りと広々としたリビングダイニング（15畳以上）を特徴としています。平塚駅から徒歩26分の平坦な立地にあり、通勤・通学に便利なアクセスを提供します。浴室乾燥機や24時間換気システムなど、快適な生活をサポートする設備が整っています。

湘南新宿ラインの利用で都心へのアクセスもスムーズです。自然豊かな環境で、海まで2km圏内というロケーションは、レジャーやリラックスした時間を過ごすのに適しています。吹き抜けが開放感をもたらし、採光と通風に優れた居住空間です。

This 2SLDK property features a spacious living and dining area, exceeding 15 tatami mats, designed to offer an open and comfortable residential environment. Situated on flat ground, it is conveniently located a 26-minute walk from Hiratsuka Station on the Shonan-Shinjuku Line, ensuring excellent access for daily commuting to various urban centers including Tokyo. The residence is well-equipped with practical modern amenities, including a bathroom dryer for convenience and a 24-hour ventilation system to maintain optimal indoor air quality and comfort year-round.

Furthermore, the property's advantageous location places it within 2 kilometers of the sea, providing easy access to coastal activities and a relaxed lifestyle. The interior design thoughtfully incorporates a distinctive vaulted ceiling, which significantly enhances natural light penetration and promotes efficient air circulation throughout the main living spaces, creating a bright and airy atmosphere. This home thoughtfully combines functional design with desirable proximity to both major transportation hubs and the natural beauty of the Kanagawa coast, making it a practical choice for residents seeking a balanced lifestyle.

2SLDK Property Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Ce bien 2SLDK dispose d'un spacieux salon-salle à manger, dépassant 15 tatamis, conçu pour offrir un environnement résidentiel ouvert et confortable. Situé sur un terrain plat, il est idéalement placé à 26 minutes à pied de la gare de Hiratsuka sur la ligne Shonan-Shinjuku, assurant un excellent accès pour les trajets quotidiens vers divers centres urbains, y compris Tokyo. La résidence est bien équipée d'équipements modernes et pratiques, y compris un sèche-linge dans la salle de bain pour plus de commodité et un système de ventilation 24h/24 pour maintenir une qualité d'air intérieur optimale et un confort tout au long de l'année. De plus, l'emplacement avantageux de la propriété la situe à moins de 2 kilomètres de la mer, offrant un accès facile aux activités côtières et à un mode de vie détendu. Le design intérieur intègre astucieusement un plafond voûté distinctif, qui améliore considérablement la pénétration de la lumière naturelle et favorise une circulation d'air efficace dans les principaux espaces de vie, créant une atmosphère lumineuse et aérée. Cette maison combine astucieusement un design fonctionnel avec une proximité souhaitable à la fois des principaux pôles de transport et de la beauté naturelle de la côte de Kanagawa, ce qui en fait un choix pratique pour les résidents recherchant un mode de vie équilibré.

2SLDK Property Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Floorplan