该物业位于三重县津市，是一栋2LDK的平房住宅。
建于1975年，建筑面积为63.93平方米，宽敞的占地面积为334.0平方米，可享受宽裕的生活。

距离近铁志摩线“伊势市”站步行4分钟，交通便利，日常通勤、上学、购物都非常方便。位于安静的住宅区，适合寻求宁静居住环境的人士。通过翻新可打造出符合个人喜好的空间。

2LDK房产 津市 三重县

本物件は三重県津市に位置する2LDKの平屋建て住宅です。1975年築、建物面積は63.93平米、広々とした敷地は334.0平米を有しており、ゆとりのある暮らしが可能です。

近鉄志摩線「伊勢市」駅まで徒歩4分とアクセスに優れ、日常の通勤・通学、お買い物にも大変便利です。閑静な住宅街にあり、落ち着いた住環境をお求めの方に適しています。リノベーションにより自分好みの空間を創造できます。

This single-story 2LDK property is located in Tsu City, Mie Prefecture, presenting a functional and accessible residential option. Constructed in 1975, the house has a building footprint of 63.93 square meters and is situated on a substantial land plot measuring 334.0 square meters. The layout includes two bedrooms, a living room, a dining area, and a kitchen, offering a practical and efficient use of space. The single-story design provides ease of movement and eliminates the need for stairs, making it suitable for a variety of residents.

Key to this property's appeal is its exceptional access, being merely a four-minute walk from Ise-shi Station on the Kintetsu Shima Line. This proximity to public transport significantly enhances daily convenience for commuting and accessing local facilities, including shopping and essential services. The residence is nestled within a tranquil residential area, providing a calm and private living environment. While built in 1975, its solid construction offers a foundation for future renovations, allowing for modernization and customization to suit individual preferences and lifestyle needs. This presents a unique opportunity to create a tailored living space in a well-connected location.

2LDK Property Tsu City, Mie Prefecture

Cette propriété de plain-pied de type 2LDK est située dans la ville de Tsu, préfecture de Mie, offrant une option résidentielle fonctionnelle et accessible. Construite en 1975, la maison a une emprise au sol de 63,93 mètres carrés et est située sur un terrain substantiel mesurant 334,0 mètres carrés. L'agencement comprend deux chambres, un salon, une salle à manger et une cuisine, offrant une utilisation pratique et efficace de l'espace. La conception de plain-pied facilite les déplacements et élimine le besoin d'escaliers, la rendant adaptée à une variété de résidents.

L'attrait principal de cette propriété réside dans son accès exceptionnel, étant à seulement quatre minutes à pied de la gare d'Ise-shi sur la ligne Kintetsu Shima. Cette proximité aux transports en commun améliore considérablement la commodité quotidienne pour les trajets domicile-travail et l'accès aux commodités locales, y compris les commerces et les services essentiels. La résidence est nichée dans un quartier résidentiel tranquille, offrant un environnement de vie calme et privé. Bien que construite en 1975, sa construction solide offre une base pour de futures rénovations, permettant la modernisation et la personnalisation pour s'adapter aux préférences individuelles et aux besoins de style de vie. Cela représente une opportunité unique de créer un espace de vie sur mesure dans un emplacement bien connecté.