位于东海道本线（JR西日本）彦根站步行4分钟的优越地段，是一套4SLDK的房产。距离车站仅280米，每天通勤通学非常便利。前方道路宽度超过6米，且位于街角地块，因此交通便利性良好。

该房产位于平坦地带，其设计特点是可供两代人居住。室内设有客厅内楼梯，卫生间配备2处。停车场可停放2辆以上汽车，并安装了带电视显示屏的对讲机，提高了生活的便利性。

4SLDK房产 彦根市 滋贺县

東海道本線（JR西日本）彦根駅から徒歩4分の好立地に位置する、4SLDKの物件です。駅からの距離はわずか280メートルで、毎日の通勤通学に大変便利です。前面道路は6メートル以上の広さがあり、角地に面しているため、アクセス性が良好です。

この物件は平坦地にあり、二世帯での居住も可能な設計が特徴です。室内にはリビング内階段が設けられており、トイレは2か所完備。駐車場は2台以上確保されており、TVモニター付きインターホンも設置されており、生活の利便性を高めます。

This 4SLDK property is ideally situated just a 4-minute walk from Hikone Station on the JR Tokaido Main Line, located approximately 280 meters from the station entrance. This prime location offers exceptional convenience for daily commuting and easy access to local amenities. The property benefits from a road frontage exceeding 6 meters and is positioned on a corner lot, ensuring excellent accessibility and curb appeal.

Designed with functionality in mind, this residence is built on flat land and is suitable for multi-generational living, accommodating a two-family setup. The interior features stairs within the living area, and the property includes two separate toilets for added convenience. Ample parking space is available for two or more vehicles, complemented by a TV monitor intercom system for enhanced security and comfort.

4SLDK property Hikone City Shiga Prefecture

Cette propriété 4SLDK est idéalement située à seulement 4 minutes à pied de la gare de Hikone sur la ligne principale JR Tokaido, à environ 280 mètres de l'entrée de la gare. Cet emplacement privilégié offre une commodité exceptionnelle pour les trajets quotidiens et un accès facile aux commodités locales. La propriété bénéficie d'une façade sur rue de plus de 6 mètres et est située sur un terrain d'angle, assurant une excellente accessibilité et un attrait extérieur.

Conçue dans un souci de fonctionnalité, cette résidence est construite sur un terrain plat et convient à la vie multigénérationnelle, pouvant accueillir deux familles. L'intérieur comprend des escaliers dans la pièce de vie, et la propriété dispose de deux toilettes séparées pour plus de commodité. Un grand espace de stationnement est disponible pour deux véhicules ou plus, complété par un système d'interphone avec moniteur TV pour une sécurité et un confort accrus.

4SLDK property Hikone City Shiga Prefecture

Floorplan