本物业位于JR六甲道站步行6分钟的优越地理位置，非常便于日常通勤和上学。
周边是宁静的住宅区，同时生活必需设施齐全，支持舒适生活。
前方道路宽敞，超过6米，车辆出入也顺畅。

户型为4DK，各个房间均考虑到隐私进行设计。
由于设有2个卫生间，即使家庭成员较多也能无压力使用。
兼具实用性和便利性，是一处可长期居住的有吸引力的物业。

兵库县神户市4DK物业

JR六甲道駅から徒歩6分の好立地に位置する本物件は、日々の通勤・通学に非常に便利です。周辺は閑静な住宅街でありながら、生活に必要不可欠な施設が充実しており、快適な暮らしをサポートします。前面道路が6メートル以上と広く、車の出入りもスムーズです。

間取りは4DKで、各居室はプライバシーを考慮した設計です。トイレが2箇所に設置されているため、ご家族が多い場合でもストレスなくご利用いただけます。実用性と利便性を兼ね備えた、長くお住まいいただける魅力的な物件です。

This property is conveniently located just a 6-minute walk from Rokkomichi Station on the JR Tokaido Main Line, providing excellent access for daily commutes and connections to wider urban areas. Situated in a tranquil residential neighborhood, it offers a peaceful living environment while still being within easy reach of essential amenities such as supermarkets, convenience stores, and medical facilities, ensuring a comfortable and practical lifestyle. The front road boasts a generous width of over 6 meters, facilitating smooth vehicle access. This location combines the benefits of robust public transport links with exceptional everyday convenience, making it highly desirable.

The interior features a practical 4DK layout, comprising a living-dining-kitchen area alongside four separate private rooms, allowing each family member to enjoy their personal space while also providing common areas for shared activities. A significant advantage is the inclusion of two restrooms, which greatly enhances convenience, especially during peak morning hours or when entertaining guests, making it ideal for larger families or multi-generational living. This home is designed for long-term residency, offering a blend of functionality and comfort. Natural light streams through its well-placed windows, providing a bright and inviting indoor atmosphere.

Hyogo Prefecture Kobe City 4DK Property

Cette propriété est idéalement située à seulement 6 minutes à pied de la gare de Rokkomichi sur la ligne principale JR Tokaido, offrant un excellent accès pour les trajets quotidiens et les connexions vers des zones urbaines plus larges. Située dans un quartier résidentiel tranquille, elle offre un cadre de vie paisible tout en étant à proximité des commodités essentielles telles que les supermarchés, les supérettes et les installations médicales, garantissant un style de vie confortable et pratique. La route d'accès avant bénéficie d'une largeur généreuse de plus de 6 mètres, facilitant l'accès des véhicules. Cet emplacement combine les avantages de liaisons de transport en commun solides avec une commodité quotidienne exceptionnelle, ce qui le rend très recherché.

L'intérieur présente une configuration pratique de type 4DK, comprenant un espace salon-salle à manger-cuisine ainsi que quatre pièces privées distinctes, permettant à chaque membre de la famille de profiter de son espace personnel tout en offrant des espaces communs pour les activités partagées. Un avantage significatif est l'inclusion de deux toilettes, ce qui améliore considérablement la commodité, en particulier pendant les heures de pointe du matin ou lors de la réception d'invités, ce qui le rend idéal pour les familles nombreuses ou la vie multigénérationnelle. Cette maison est conçue pour une résidence à long terme, offrant un mélange de fonctionnalité et de confort. La lumière naturelle pénètre par ses fenêtres bien placées, créant une atmosphère intérieure lumineuse et accueillante.