该房产位于茨城县鹿嶋市大字林，距离鹿岛临海铁道大洗鹿岛线“荒野台”站步行12分钟，日常通勤、通学便利。前往主要车站交通便利，是生活便利性高的区域。

建于平坦地块的2LDK平房，提供舒适的居住空间。特别是面积超过15榻榻米的客厅餐厅，可作为家人团聚的中心。注重功能性的户型设计，实现宁静的生活。

2LDK房产 鹿岛市 茨城县

この物件は茨城県鹿嶋市大字林に位置し、鹿島臨海鉄道大洗鹿島線「荒野台」駅から徒歩12分と、日々の通勤・通学に便利な立地です。主要駅へのアクセスも良好で、生活利便性の高いエリアです。

平坦地に建つ平屋建ての2LDK物件は、快適な居住空間を提供します。特に15畳以上の広さを持つリビングダイニングは、家族が集まる中心として機能します。機能性を重視した間取りで、落ち着いた暮らしを実現します。

This 2LDK property is located in Oaza Hayashi, Kashima City, Ibaraki Prefecture, offering a well-connected living environment suitable for various lifestyles. It is conveniently situated just a 12-minute walk from Kōnodai Station on the Kashima Rinkai Railway Ōarai Kashima Line, facilitating smooth daily commutes and school routes to surrounding areas. The proximity to the station provides practical access to broader regional transportation, enhancing daily convenience for residents.

The single-story residence is built on flat terrain, a highly desirable characteristic that enhances accessibility and offers ease of movement throughout the property for all ages. Its efficient 2LDK layout is specifically designed for practical living, providing well-defined distinct areas for rest and social activities. A key highlight is the generously proportioned living and dining area, which extends to 15 tatami mats or more, offering ample room for family gatherings and daily life. This home is thoughtfully configured to provide a functional and comfortable living space without unnecessary complexities, ideal for long-term residency.

2LDK Property Kashima City Ibaraki Prefecture

Cette propriété 2LDK est située à Oaza Hayashi, ville de Kashima, préfecture d'Ibaraki, offrant un environnement de vie bien connecté et adapté à divers modes de vie. Elle est idéalement située à seulement 12 minutes à pied de la gare de Kōnodai sur la ligne Ōarai Kashima du chemin de fer Kashima Rinkai, facilitant les trajets quotidiens et les itinéraires scolaires vers les zones environnantes. La proximité de la gare offre un accès pratique aux transports régionaux plus larges, améliorant la commodité quotidienne pour les résidents.

La résidence de plain-pied est construite sur un terrain plat, une caractéristique très recherchée qui améliore l'accessibilité et facilite les déplacements dans toute la propriété pour tous les âges. Son agencement efficace de type 2LDK est spécifiquement conçu pour une vie pratique, offrant des zones distinctes et bien définies pour le repos et les activités sociales. Un point fort est le salon-salle à manger généreusement proportionné, qui s'étend sur 15 tatamis ou plus, offrant amplement d'espace pour les réunions de famille et la vie quotidienne. Cette maison est conçue avec soin pour offrir un espace de vie fonctionnel et confortable sans complexités inutiles, idéale pour une résidence à long terme.

2LDK Property Kashima City Ibaraki Prefecture

Floorplan