该房产位于栃木县宇都宫市，是一栋建于2001年的4LDK木结构两层住宅。建筑面积101.0平方米，占地面积175.9平方米。临街道路宽度6米以上，特别是南侧临街，确保了充足的采光和开阔感。

交通便利，距离东武宇都宫线“东武宇都宫”站步行6分钟，通勤、通学方便。周边是安静的住宅区，日常生活所需设施均在步行范围内。是兼具舒适居住空间和便利性的房产，适合家庭居住。

4LDK 宇都宫市 栃木县

この物件は栃木県宇都宮市に位置する、2001年築の4LDK木造2階建て住宅です。延床面積101.0平方メートル、敷地面積は175.9平方メートルを有します。前面道路は幅員6メートル以上で、特に南側が道路に面しているため、十分な採光と開放感が確保されています。

交通アクセスに優れ、東武宇都宮線「東武宇都宮」駅まで徒歩6分と通勤・通学に便利です。周辺は閑静な住宅街で、日々の生活に必要な施設が徒歩圏内に揃っています。家族が快適に過ごせる居住空間と利便性を兼ね備えた物件です。

This property presents a well-maintained 4LDK wooden two-story house, constructed in 2001, and is strategically situated in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture. It features a practical total floor area of 101.0 square meters, designed to accommodate family living efficiently, set upon a generous land area of 175.9 square meters. A significant advantage of this residence is its orientation, with the south side directly facing a wide public road exceeding 6 meters in width, which ensures abundant natural light permeates the interior spaces throughout the day, fostering a bright and welcoming atmosphere.

Accessibility to public transportation is notably convenient, with Tobu Utsunomiya Station on the Tobu Utsunomiya Line just a 6-minute walk away. This proximity greatly facilitates daily commutes to work or school and offers easy access to the broader city and surrounding areas. The immediate vicinity is characterized by a tranquil and established residential atmosphere, while simultaneously providing easy access to essential daily amenities such as local supermarkets, educational institutions, and healthcare facilities within a short, comfortable distance. This residence seamlessly combines functional living spaces with a highly practical and desirable location, positioning it as an ideal choice for a family seeking a well-connected and comfortable home.

4LDK Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Ce bien immobilier propose une maison en bois à deux étages 4LDK bien entretenue, construite en 2001, et est stratégiquement située dans la ville d'Utsunomiya, préfecture de Tochigi. Elle dispose d'une surface habitable totale pratique de 101,0 mètres carrés, conçue pour accueillir efficacement la vie de famille, sur un terrain généreux de 175,9 mètres carrés. Un avantage significatif de cette résidence est son orientation, avec le côté sud faisant directement face à une large voie publique de plus de 6 mètres de large, ce qui assure une lumière naturelle abondante dans les espaces intérieurs tout au long de la journée, favorisant une atmosphère lumineuse et accueillante.

L'accès aux transports en commun est particulièrement pratique, avec la gare de Tobu Utsunomiya sur la ligne Tobu Utsunomiya à seulement 6 minutes à pied. Cette proximité facilite grandement les trajets quotidiens vers le travail ou l'école et offre un accès facile à la ville dans son ensemble et aux zones environnantes. Les environs immédiats se caractérisent par une atmosphère résidentielle tranquille et établie, tout en offrant simultanément un accès facile aux commodités quotidiennes essentielles telles que les supermarchés locaux, les établissements d'enseignement et les établissements de santé à une courte et confortable distance. Cette résidence combine harmonieusement des espaces de vie fonctionnels avec un emplacement très pratique et recherché, la positionnant comme un choix idéal pour une famille recherchant un foyer bien connecté et confortable.

4LDK Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Floorplan