位于阪急宝塚本线“冈町”站步行8分钟的地理位置，是一处包含4间1K公寓和3间办公室的复合型物业。前方道路宽度确保6米以上，由于位于街角地块，交通便利性高，且坐落于平坦的土地上。

其结构能够满足多样化的租户需求，是一处可期待稳定租金收入的投资物业。作为交通便利的近车站物业，预计可用于商业和住宅双重用途。

4套1K・3间办公室物业 丰中市 大阪府

阪急宝塚本線「岡町」駅から徒歩8分の立地に位置する、1K住戸4室と事務所3室を併設した複合物件です。前面道路幅員は6m以上を確保し、角地に面しているためアクセス性が高く、平坦な土地に所在しています。

多様なテナント需要に対応可能な構成であり、安定した賃貸収入が期待できる投資物件です。利便性の高い駅近物件として、事業用および住居用の双方の利用が見込めます。

This meticulously designed mixed-use property is ideally situated a mere 8-minute walk from Oka-machi Station on the Hankyu Takarazuka Main Line, ensuring seamless connectivity to major urban centers in Osaka. The versatile building layout thoughtfully incorporates four self-contained 1K residential units alongside three dedicated office spaces, presenting a comprehensive solution for a variety of tenant demands. Positioned on a prominent corner lot, the property benefits from superior visibility and convenient multi-directional access, further enhanced by a substantial front road width exceeding 6 meters on flat terrain, facilitating ease of access for all occupants.

Representing a compelling investment proposition, this property is engineered for sustained rental income generation, leveraging its multi-functional design and highly sought-after urban location. Its inherent adaptability to cater to both residential and commercial sectors, coupled with immediate access to robust public transportation networks and local amenities, significantly bolsters its long-term value. Investors seeking a practical and strategically located asset with diverse income streams will find this property an attractive addition to their portfolio in a dynamic and well-developed area.

1K x 4 units, 3 office spaces property Toyonaka City Osaka Prefecture

Cet immeuble à usage mixte méticuleusement conçu est idéalement situé à seulement 8 minutes à pied de la gare d'Oka-machi sur la ligne principale Hankyu Takarazuka, assurant une connectivité sans faille vers les principaux centres urbains d'Osaka. La configuration polyvalente du bâtiment intègre judicieusement quatre appartements résidentiels 1K indépendants ainsi que trois espaces de bureau dédiés, offrant une solution complète pour une variété de demandes de locataires. Implanté sur un terrain d'angle de premier plan, l'immeuble bénéficie d'une visibilité supérieure et d'un accès multidirectionnel pratique, encore amélioré par une largeur de route frontale substantielle dépassant 6 mètres sur un terrain plat, facilitant l'accès pour tous les occupants.

Représentant une proposition d'investissement convaincante, cet immeuble est conçu pour générer des revenus locatifs durables, tirant parti de sa conception multifonctionnelle et de son emplacement urbain très recherché. Son adaptabilité inhérente pour répondre aux secteurs résidentiel et commercial, associée à un accès immédiat à des réseaux de transport public robustes et à des commodités locales, renforce considérablement sa valeur à long terme. Les investisseurs à la recherche d'un actif pratique et stratégiquement situé avec des flux de revenus diversifiés trouveront cet immeuble un ajout attrayant à leur portefeuille dans une zone dynamique et bien développée.