该物业位于京都府木津川市山城町平尾，是一栋拥有7SLDK户型的宽敞住宅。
步行22分钟即可到达近铁奈良线“大和西大寺”站，公共交通便利。
临街道路宽度超过6米，朝南，采光良好。
适合两代人居住，特点是开放式挑高空间和面积超过15榻榻米的客厅餐厅。
此外，设有2个卫生间，设计便利。
旨在确保生活空间和强调功能性。

7SLDK房产 京都府木津川市

この物件は京都府木津川市山城町平尾に位置し、7SLDKの間取りを持つ広々とした住宅です。近鉄奈良線「大和西大寺」駅まで徒歩22分と、公共交通機関でのアクセスも可能です。前面道路は6m以上を確保し、南向きのため日当たりが良好です。

二世帯での居住にも適しており、開放感のある吹き抜けや15畳以上の広さを持つリビングダイニングが特徴です。また、トイレが2箇所設置されており、利便性の高い設計となっています。生活空間の確保と機能性を重視した造りです。

This spacious 7SLDK property is situated in Yamashirocho Hirao, Kizugawa City, Kyoto Prefecture, presenting a significant residential opportunity. It offers convenient access to public transportation, located a 22-minute walk from Yamato-Saidaiji Station on the Kintetsu Nara Line. The property benefits from a front road wider than 6 meters, ensuring smooth vehicle access, and a favorable south-facing orientation that maximizes natural light throughout the living spaces.

Designed with functionality and comfortable living in mind, this residence is well-suited for multi-generational families seeking an independent lifestyle within the same household. Key features include an open-plan design with a high ceiling, creating an airy atmosphere, and a generous living-dining area that exceeds 15 tatami mats in size, providing ample space for daily activities and entertaining. The practical inclusion of two toilets further enhances daily convenience for residents. This property provides a well-considered living environment, prioritizing both expansive space and essential practical amenities.

7SLDK Property Kyoto Kizu River City

Cette spacieuse propriété 7SLDK est située à Yamashirocho Hirao, ville de Kizugawa, préfecture de Kyoto, présentant une opportunité résidentielle significative. Elle offre un accès pratique aux transports en commun, située à 22 minutes à pied de la gare de Yamato-Saidaiji sur la ligne Kintetsu Nara. La propriété bénéficie d'une route d'accès de plus de 6 mètres de large, assurant un accès facile aux véhicules, et d'une orientation favorable plein sud qui maximise la lumière naturelle dans tous les espaces de vie.

Conçue en pensant à la fonctionnalité et au confort de vie, cette résidence est bien adaptée aux familles multigénérationnelles recherchant un mode de vie indépendant au sein du même foyer. Les caractéristiques clés incluent un design à aire ouverte avec un haut plafond, créant une atmosphère aérée, et un généreux espace salon-salle à manger de plus de 15 tatamis, offrant un espace suffisant pour les activités quotidiennes et les réceptions. L'inclusion pratique de deux toilettes améliore encore la commodité quotidienne pour les résidents. Cette propriété offre un environnement de vie bien pensé, privilégiant à la fois l'espace généreux et les commodités pratiques essentielles.

7SLDK Property Kyoto Kizu River City

Floorplan