这套4SLDK房产位于距离近铁田原本线“大轮田”站步行10分钟的平坦地段。地理位置便利，适合日常通勤和上学，户型设计考虑了家庭生活动线。面积超过15叠的宽敞客厅餐厅，为家人提供了宽敞舒适的休闲空间。

采用全电化系统，既经济又环保。设有2处卫生间，即使在早上高峰时段也能顺畅使用。停车场可停放2辆以上汽车，可满足访客停车需求或拥有多辆车的家庭。

4SLDK房源 香芝市 奈良县

この4SLDK物件は、近鉄田原本線「大輪田」駅から徒歩10分の平坦地に位置しています。日々の通勤や通学に便利な立地で、家族の生活動線を考慮した間取りが特徴です。15畳以上の広々としたリビングダイニングは、ご家族でゆったりと過ごせる空間を提供します。

オール電化システムを導入しており、経済的で環境にも配慮されています。トイレが2か所あり、朝の忙しい時間帯もスムーズです。駐車場は2台以上確保されており、来客時や複数の車両を所有するご家庭にも対応可能です。

This 4SLDK property is ideally situated on flat land, just a 10-minute walk from Owakita Station on the Kintetsu Tawaramoto Line. This convenient access to public transportation makes it an excellent choice for daily commutes and school runs, minimizing travel time. The residence features a well-considered layout, boasting four bedrooms and an additional service room, designed to accommodate family living effectively. The expansive living and dining area, over 15 tatami mats in size, provides ample and versatile space for relaxation, dining, and family gatherings.

Equipped with an efficient all-electric system, this modern residence offers significant energy efficiency and environmental consideration, contributing to lower utility costs. The inclusion of two distinct toilet facilities enhances daily convenience, especially during busy morning routines, supporting a smooth household flow. Furthermore, the property provides ample outdoor space with parking for two or more vehicles, comfortably accommodating residents and guests alike. This well-appointed property presents a highly functional and strategically located option for comfortable, contemporary family living in Nara Prefecture.

4SLDK Property Kashiba City Nara Prefecture

Cette propriété 4SLDK est idéalement située sur un terrain plat, à seulement 10 minutes à pied de la gare d'Owakita sur la ligne Kintetsu Tawaramoto. Cet accès pratique aux transports en commun en fait un excellent choix pour les déplacements domicile-travail et scolaires, minimisant le temps de trajet. La résidence dispose d'un agencement bien pensé, comprenant quatre chambres et une pièce de service supplémentaire, conçu pour accueillir efficacement la vie de famille. Le vaste salon-salle à manger, d'une superficie de plus de 15 tatamis, offre un espace généreux et polyvalent pour la détente, les repas et les réunions de famille.

Équipée d'un système tout électrique efficace, cette résidence moderne offre une grande efficacité énergétique et un respect de l'environnement, contribuant à réduire les coûts des services publics. L'inclusion de deux toilettes distinctes améliore le confort quotidien, surtout pendant les routines matinales chargées, favorisant un déroulement fluide de la vie domestique. De plus, la propriété offre un vaste espace extérieur avec un parking pour deux véhicules ou plus, accueillant confortablement les résidents et les invités. Cette propriété bien aménagée représente une option très fonctionnelle et stratégiquement située pour une vie de famille confortable et contemporaine dans la préfecture de Nara.

4SLDK Property Kashiba City Nara Prefecture

Floorplan