该房产位于距北陆新干线轻井泽站约2000米处，兼具生活便利性和丰富的自然环境。
面向南向道路，室内采光良好是其特点。
宽敞的客餐厅面积超过15榻榻米，挑高天花板营造出开阔感十足的空间。

院内设有2个以上停车位，即使有访客也能应对。
室内已翻新，客厅内设有楼梯的独特设计是其魅力所在。
由于位于规划住宅区内，可期待规划完善且宁静的居住环境。

3LDK 轻井泽町 长野县

北陸新幹線軽井沢駅より約2000mに位置するこの物件は、生活の利便性と豊かな自然環境を兼ね備えています。南道路に面しており、室内は日当たりが良好な点が特徴です。広々としたリビングダイニングは15畳以上あり、吹き抜け天井が開放感あふれる空間を演出します。

敷地内には2台以上の駐車スペースが確保されており、来客時にも対応可能です。室内はリフォーム済みで、リビングには階段が設けられたユニークな設計が魅力です。分譲地内に位置するため、計画的で落ち着いた住環境が期待できます。

This property, conveniently situated approximately 2000m from Hokuriku Shinkansen Karuizawa Station, offers an ideal balance of accessibility and tranquil natural surroundings. The residence benefits from a south-facing road frontage, ensuring the interior is consistently filled with abundant natural light throughout the day. A key feature is the generously sized living and dining area, which spans over 15 tatami mats and boasts a high, vaulted ceiling, significantly enhancing the sense of spaciousness and openness within the main living space.

Practical amenities include ample parking space, accommodating more than two vehicles, which is highly convenient for residents with multiple cars or for hosting guests. The interior has undergone recent renovations, presenting a well-maintained and updated living environment. Furthermore, the living area features a unique integrated staircase. As part of a well-planned residential subdivision, the property provides a structured, orderly, and pleasant living environment, making it suitable for both permanent residence and seasonal use in this desirable area.

3LDK Karuizawa-machi Nagano Prefecture

Cette propriété, idéalement située à environ 2000m de la gare de Karuizawa du Shinkansen Hokuriku, offre un équilibre idéal entre accessibilité et environnement naturel tranquille. La résidence bénéficie d'une façade orientée plein sud, assurant que l'intérieur est constamment baigné d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée. Un atout majeur est le salon et la salle à manger de taille généreuse, qui s'étend sur plus de 15 tatamis et dispose d'un haut plafond cathédrale, améliorant considérablement la sensation d'espace et d'ouverture au sein de l'espace de vie principal. Les commodités pratiques comprennent un grand espace de stationnement, pouvant accueillir plus de deux véhicules, ce qui est très pratique pour les résidents possédant plusieurs voitures ou pour recevoir des invités. L'intérieur a fait l'objet de rénovations récentes, offrant un environnement de vie bien entretenu et modernisé. De plus, le salon dispose d'un escalier intégré unique. Faisant partie d'un lotissement résidentiel bien planifié, la propriété offre un environnement de vie structuré, ordonné et agréable, la rendant adaptée à la fois comme résidence principale et comme résidence secondaire dans cette zone prisée.

3LDK Karuizawa-machi Nagano Prefecture

Floorplan