这套4LDK房产位于兵库县西宫市上大市1丁目，距离阪急神户本线“西宫北口”站步行2分钟，交通极为便利。方便前往主要车站，地理位置优越，方便通勤和上学。

室内配备了带电视显示屏的对讲机，安全方面也考虑周全。此外，距离小学在1公里范围内，非常近，适合有孩子的家庭居住。生活便利性高，是一个支持舒适生活的住所。

4LDK住宅 西宫市 兵库县

この4LDK物件は兵庫県西宮市上大市1丁目に位置し、阪急神戸本線「西宮北口」駅から徒歩2分の優れたアクセスを誇ります。主要駅へのアクセスが容易で、通勤・通学に便利な立地です。

室内にはTVモニター付きインターホンが完備されており、セキュリティ面でも配慮されています。さらに、小学校まで1km圏内と近く、子育て世帯にも適した環境です。生活利便性が高く、快適な暮らしをサポートする住まいです。

This 4LDK residence is located in Kamiōichi 1-chome, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, offering exceptional urban connectivity and daily convenience. The property boasts a highly advantageous position, being only a 2-minute walk from Nishinomiya-Kitaguchi Station on the Hankyu Kobe Line. This direct and rapid access to a major transportation hub facilitates effortless commutes to key business districts in Kobe and Osaka, and provides seamless connectivity throughout the greater Kansai region. The area immediately surrounding Nishinomiya-Kitaguchi Station is well-regarded for its comprehensive array of amenities, including major shopping complexes, diverse dining options, and essential daily services, all readily accessible on foot.

The interior of this property is equipped with a TV monitor intercom system, providing an enhanced layer of security and peace of mind for the occupants. A significant advantage for families is the close proximity to an elementary school, situated within a 1-kilometer radius, which ensures a convenient and safe commute for young students. This combination of practical features, a strategically superior location, and a well-established local infrastructure makes this property a highly desirable living environment for individuals and families prioritizing both urban access and residential comfort within a vibrant community.

4LDK property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette résidence 4LDK est située à Kamiōichi 1-chome, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, offrant une connectivité urbaine exceptionnelle et une commodité quotidienne. La propriété bénéficie d'une position très avantageuse, étant à seulement 2 minutes à pied de la gare de Nishinomiya-Kitaguchi sur la ligne Hankyu Kobe. Cet accès direct et rapide à un pôle de transport majeur facilite les trajets sans effort vers les principaux quartiers d'affaires de Kobe et d'Osaka, et offre une connectivité fluide dans toute la région du Kansai. La zone immédiatement autour de la gare de Nishinomiya-Kitaguchi est réputée pour sa gamme complète de commodités, y compris de grands complexes commerciaux, diverses options de restauration et des services quotidiens essentiels, tous facilement accessibles à pied.

L'intérieur de cette propriété est équipé d'un système d'interphone avec moniteur TV, offrant une couche de sécurité améliorée et une tranquillité d'esprit aux occupants. Un avantage significatif pour les familles est la proximité d'une école primaire, située dans un rayon de 1 kilomètre, ce qui assure un trajet pratique et sûr pour les jeunes élèves. Cette combinaison de caractéristiques pratiques, d'un emplacement stratégiquement supérieur et d'une infrastructure locale bien établie fait de cette propriété un environnement de vie très recherché pour les individus et les familles qui privilégient à la fois l'accès urbain et le confort résidentiel au sein d'une communauté dynamique.

4LDK property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Floorplan