位于熊本县荒尾市，是一栋建于1973年的木结构平房，4DK户型。占地面积约315.0平方米，总建筑面积为81.1平方米。位于安静的区域，宁静的生活环境是其魅力所在。

距离西铁天神大牟田线“新荣町”站步行15分钟，公共交通便利。

宽敞的4DK户型适合家庭居住。宽敞的占地可用作家庭菜园或停车场。

4DK 荒尾市 熊本县

熊本県荒尾市に位置する、1973年築の木造平屋建て4DK物件です。約315.0㎡の広大な敷地を有し、総床面積は81.1㎡です。閑静な地域にあり、落ち着いた生活環境が魅力です。

西鉄天神大牟田線「新栄町」駅から徒歩15分と、公共交通機関へのアクセスも良好です。ゆとりのある4DKの間取りは、ご家族での居住に適しています。広々とした敷地は、家庭菜園や駐車場として活用可能です。

This single-story wooden residence, featuring a 4DK layout, was constructed in 1973 and is situated in Arao City, Kumamoto Prefecture. The property is set on a significant land parcel of approximately 315.0 square meters, providing extensive outdoor possibilities. The building itself offers 81.1 square meters of functional interior space, configured to support a family lifestyle with distinct living and sleeping areas.

Convenient connectivity is provided by Shin-Sakaemachi Station on the Nishitetsu Tenjin Omuta Line, which is accessible within a 15-minute walk, facilitating daily commutes and regional travel. The traditional wooden construction (mokuzo) ensures a robust structural foundation. The substantial lot size not only accommodates the primary dwelling but also offers considerable potential for future landscaping, establishment of a private garden, or accommodating multiple vehicles.

4DK Arao City Kumamoto Prefecture

Cette résidence individuelle en bois de plain-pied, de type 4DK, a été construite en 1973 et est située dans la ville d'Arao, préfecture de Kumamoto. Le bien est situé sur un terrain d'environ 315,0 mètres carrés, offrant de vastes possibilités d'aménagement extérieur. Le bâtiment lui-même offre 81,1 mètres carrés d'espace intérieur fonctionnel, conçu pour un mode de vie familial avec des espaces de vie et de couchage distincts.

La gare de Shin-Sakaemachi, sur la ligne Nishitetsu Tenjin Omuta, est accessible en 15 minutes à pied, facilitant les trajets quotidiens et les déplacements régionaux. La construction traditionnelle en bois (mokuzo) assure une fondation structurelle robuste. La superficie importante du terrain permet non seulement d'accueillir la résidence principale, mais offre également un potentiel considérable pour l'aménagement paysager futur, la création d'un jardin privé ou le stationnement de plusieurs véhicules.