三重县名张市百合丘东的2室1厅1厨木结构独立住宅，1994年建成。
紧邻近铁大阪线“桔梗丘”站，步行1分钟。
建筑面积126.0平方米，占地面积214.89平方米。
临街道路宽度超过6米，是可停放2辆以上汽车的平坦地块。

室内已翻新。
15榻榻米以上的客餐厅厨房设有挑高设计，地面为全平层。
设有2个卫生间，配备带电视显示屏的对讲机。
户型可改造。
距离小学1公里范围内，教育环境良好。

2LDK房产 名张市 三重县

三重県名張市百合が丘東の2LDK木造戸建、1994年築。近鉄大阪線「桔梗が丘」駅徒歩1分。延床面積126.0m²、敷地214.89m²。前面道路6m超、駐車2台以上可能な平坦地です。

室内はリフォーム済み。15畳以上のLDKには吹き抜け、フルフラットフロア。トイレ2か所、TVモニター付インターホン完備。間取り変更可。小学校まで1km圏内と教育環境も良好です。

This 2LDK wooden detached house, constructed in 1994, is situated in Yurigaoka Higashi, Nabari City, Mie Prefecture. It boasts highly convenient access, located just a 1-minute walk from Kintetsu Osaka Line's Kikyogaoka Station, making daily commutes efficient. The property encompasses a building footprint of 126.0 square meters on a generous land plot of 214.89 square meters. A wide front road, exceeding 6 meters, ensures easy vehicle access, and sufficient parking space for more than two cars is available on this flat lot.

The interior of this residence has undergone renovation, presenting a modern and functional living space. The living-dining-kitchen area, spacious at over 15 tatami mats, incorporates a high ceiling (吹き抜け) for an airy feel and a full-flat floor layout promoting ease of movement. Practical amenities include two dedicated toilets and a TV monitor intercom system for enhanced security. The floor plan offers flexibility, allowing for potential modifications to align with diverse lifestyle requirements. Additionally, the proximity to an elementary school within 1km offers a favorable educational environment for families.

2LDK Property Nabari City Mie Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 2LDK, construite en 1994, est située à Yurigaoka Higashi, ville de Nabari, préfecture de Mie. Elle bénéficie d'un accès très pratique, située à seulement 1 minute à pied de la gare de Kikyogaoka sur la ligne Kintetsu Osaka, rendant les trajets quotidiens efficaces. La propriété comprend une surface bâtie de 126,0 mètres carrés sur un terrain généreux de 214,89 mètres carrés. Une large route d'accès, de plus de 6 mètres, assure un accès facile aux véhicules, et un espace de stationnement suffisant pour plus de deux voitures est disponible sur ce terrain plat. L'intérieur de cette résidence a été rénové, offrant un espace de vie moderne et fonctionnel. Le salon-salle à manger-cuisine, spacieux avec plus de 15 tatamis, intègre un plafond haut (吹き抜け) pour une atmosphère aérée et un agencement de plain-pied favorisant la facilité de mouvement. Les équipements pratiques comprennent deux toilettes dédiées et un système d'interphone avec moniteur TV pour une sécurité renforcée. Le plan d'étage offre de la flexibilité, permettant des modifications potentielles pour s'adapter aux diverses exigences de style de vie. De plus, la proximité d'une école primaire à moins de 1 km offre un environnement éducatif favorable aux familles.

2LDK Property Nabari City Mie Prefecture

Floorplan