位于兵库县宝冢市的3LDK+S户型房产。S是多功能室（Service Room），可用于储藏、书房等多种用途。居住空间设计时考虑了家庭结构的变化，各房间的布局兼顾了隐私性和开放感。

本房产的特点是安静舒适的居住环境。周边生活设施齐全，兼具便利性和舒适性。停车位充足，适合有私家车的人士。

3LDK+S房产 宝冢市 兵库县

兵庫県宝塚市に位置する3LDK+Sの間取りの物件です。Sはサービスルームであり、収納や書斎など多目的に利用可能です。居住空間は家族構成の変化にも対応できるよう配慮されており、各部屋の配置はプライバシーと開放感のバランスを考慮しています。

本物件は、静かで落ち着いた住環境が特徴です。周辺には日々の生活に必要な施設が揃っており、利便性と快適性を兼ね備えています。駐車場も確保されており、自家用車をお持ちの方にも適しています。

This property, situated in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, offers a practical 3LDK+S layout, designed to accommodate a comfortable family lifestyle. The 'S' designates a versatile service room, providing flexible utility for various requirements such as a quiet study, a dedicated hobby room, or supplementary storage space. The internal configuration of the residence has been carefully considered to optimize living flow, with each room arranged to balance individual privacy while maintaining an open and cohesive feel throughout the communal areas.

Located within a quiet residential district, this home benefits from a peaceful and well-established living environment. The immediate vicinity provides convenient access to essential daily amenities, including local shops and community services, thereby enhancing the overall convenience for its occupants. Furthermore, the property includes dedicated off-street parking facilities, which is a significant advantage for households with private vehicles, ensuring secure and accessible vehicle storage directly on the premises.

3LDK+S Property Takarazuka City Hyogo Prefecture

Cette propriété, située dans la ville de Takarazuka, préfecture de Hyogo, offre un agencement pratique de type 3LDK+S, conçu pour accueillir un mode de vie familial confortable. Le 'S' désigne une pièce de service polyvalente, offrant une utilité flexible pour divers besoins tels qu'un bureau calme, une salle de loisirs dédiée ou un espace de rangement supplémentaire. La configuration interne de la résidence a été soigneusement étudiée pour optimiser la circulation des espaces de vie, chaque pièce étant agencée pour équilibrer l'intimité individuelle tout en conservant une sensation d'ouverture et de cohésion dans les espaces communs.

Située dans un quartier résidentiel calme, cette maison bénéficie d'un environnement de vie paisible et bien établi. Les environs immédiats offrent un accès pratique aux commodités quotidiennes essentielles, y compris les commerces de proximité et les services communautaires, améliorant ainsi la commodité générale pour ses occupants. De plus, la propriété comprend un parking dédié hors rue, ce qui constitue un avantage significatif pour les ménages possédant des véhicules privés, assurant un rangement sécurisé et accessible des véhicules directement sur la propriété.

3LDK+S Property Takarazuka City Hyogo Prefecture

Floorplan