本物业位于兵库县佐用町，是一栋建于1987年的木结构7SDK住宅。建筑面积为157.0平方米，占地面积广阔，达3600.92平方米。设有7间卧室和1间浴室，户型适合家庭居住。

位于城市规划区外，周围环绕着丰富的自然风光，宁静的居住环境是其魅力所在。广阔的土地可用于多种用途，也可作为家庭菜园或兴趣空间使用。对于追求宁静生活的人来说，是理想的选择。

7SDK房产 佐用町 兵库县

本物件は兵庫県佐用町に位置する、1987年築の木造7SDK住居です。建物面積は157.0㎡、広大な敷地面積は3600.92㎡を誇ります。7つの寝室と1つの浴室を備え、家族での居住に適した間取りです。

都市計画区域外にあり、豊かな自然に囲まれた静かな住環境が魅力です。広大な敷地は様々な用途に利用可能で、家庭菜園や趣味のスペースとしても活用いただけます。穏やかな暮らしを求める方に最適な物件です。

This property, located in Sayo Town, Hyogo Prefecture, presents a compelling opportunity for those seeking a spacious and private residence. It is a 7SDK wooden house, sturdily constructed in 1987, offering ample living space spread across its design. The generous building footprint measures 157.0 square meters, providing significant interior area for comfortable living. Complementing this, the property sits on an impressively expansive lot, spanning 3600.92 square meters, offering considerable outdoor potential. With seven well-proportioned bedrooms and a functional bathroom, the layout is exceptionally well-suited for larger families, multi-generational living, or individuals desiring extensive room for hobbies and guest accommodation.

Strategically positioned outside the main urban planning zone, this residence benefits from a serene and tranquil living environment, beautifully enveloped by the region's abundant natural landscapes. The substantial land area grants considerable versatility, allowing for diverse applications such as establishing a large-scale home garden, creating dedicated recreational spaces, or even considering small-scale agricultural pursuits. This property truly stands as an ideal choice for individuals or families who prioritize a peaceful, self-sufficient lifestyle, appreciating the quietude and extensive outdoor possibilities afforded by a natural setting in a charming rural Japanese town. Its robust construction and ample dimensions offer a foundation for personalization and long-term enjoyment.

7SDK Property Sayo Town Hyogo Prefecture

Cette propriété, située dans la ville de Sayo, préfecture de Hyogo, offre une opportunité attrayante pour ceux qui recherchent une résidence spacieuse et privée. C'est une maison en bois de type 7SDK, solidement construite en 1987, offrant un vaste espace de vie réparti sur sa conception. La surface au sol généreuse du bâtiment mesure 157,0 mètres carrés, offrant une surface intérieure significative pour une vie confortable. En complément, la propriété est située sur un terrain impressionnamment vaste, s'étendant sur 3600,92 mètres carrés, offrant un potentiel extérieur considérable. Avec sept chambres bien proportionnées et une salle de bain fonctionnelle, l'agencement est exceptionnellement bien adapté pour les familles nombreuses, la vie multigénérationnelle, ou les personnes souhaitant beaucoup d'espace pour les loisirs et l'hébergement des invités.

Stratégiquement positionnée en dehors de la zone principale d'urbanisme, cette résidence bénéficie d'un environnement de vie serein et tranquille, magnifiquement enveloppée par les paysages naturels abondants de la région. La surface de terrain substantielle offre une polyvalence considérable, permettant diverses applications telles que l'établissement d'un grand jardin familial, la création d'espaces récréatifs dédiés, ou même l'examen de petites activités agricoles. Cette propriété constitue véritablement un choix idéal pour les individus ou les familles qui privilégient un mode de vie paisible et autosuffisant, appréciant la quiétude et les vastes possibilités extérieures offertes par un cadre naturel dans une charmante ville rurale japonaise. Sa construction robuste et ses dimensions généreuses offrent une base pour la personnalisation et un plaisir à long terme.

7SDK Property Sayo Town Hyogo Prefecture

Floorplan