该房产位于熊本县荒尾市，地理位置优越，距离西铁天神大牟田线“新荣町”站步行15分钟以内。这是一栋建于1976年的木结构两层住宅，占地面积133.44平方米，建筑面积87.55平方米，户型为4DK。周边被指定为商业区，生活便利设施齐全。

室内为4DK户型，每个房间都有足够的空间，可以根据家庭结构进行多种用途。一层设有DK和一间居室，二层设有3间居室，设计上易于确保私人空间。通过翻新，可以打造出符合现代需求的舒适居住空间。

4DK房产 荒尾市 熊本县

この物件は熊本県荒尾市に位置し、西鉄天神大牟田線「新栄町」駅から徒歩15分圏内の利便性の高い立地です。築年数1976年の木造2階建て、土地面積は133.44㎡、建物面積は87.55㎡の4DKの間取りを有します。周辺は商業地域に指定されており、生活利便施設が充実しています。

室内は4DKの間取りで、各居室に十分な広さがあり、家族構成に合わせた多様な使い方が可能です。1階にDKと居室、2階に3つの居室が配置されており、プライベート空間も確保しやすい設計です。リノベーションにより、現代のニーズに合わせた快適な住空間を創造できます。

This property is strategically located in Arao City, Kumamoto Prefecture, offering convenient access just a 15-minute walk from Shin-Sakaemachi Station on the Nishitetsu Tenjin Omuta Line. Built in 1976, this traditional wooden two-story residence features a functional 4DK layout, encompassing a substantial land area of 133.44 square meters and a building area of 87.55 square meters. The immediate vicinity is designated as a commercial zoning area, providing residents with abundant access to a variety of shops, restaurants, and essential daily services.

The interior layout, designed as a 4DK, offers substantial room dimensions across its living spaces, making it adaptable for diverse family configurations. The ground floor efficiently accommodates the dining kitchen and a principal room, while the upper level thoughtfully allocates three additional private rooms. This configuration supports comfortable living and provides clear separation for personal spaces. This property holds significant potential for renovation, allowing prospective owners to customize and modernize the living environment to meet contemporary standards and preferences.

4DK Property Arao City Kumamoto Prefecture

Cette propriété est stratégiquement située à Arao, préfecture de Kumamoto, offrant un accès pratique à seulement 15 minutes à pied de la gare de Shin-Sakaemachi sur la ligne Nishitetsu Tenjin Omuta. Construite en 1976, cette résidence traditionnelle en bois de deux étages dispose d'un agencement fonctionnel 4DK, comprenant une superficie de terrain substantielle de 133,44 mètres carrés et une surface bâtie de 87,55 mètres carrés. Les environs immédiats sont classés en zone commerciale, offrant aux résidents un accès aisé à une variété de magasins, de restaurants et de services quotidiens essentiels.

L'agencement intérieur, conçu comme un 4DK, propose des pièces aux dimensions généreuses dans ses espaces de vie, le rendant adaptable à diverses configurations familiales. Le rez-de-chaussée abrite efficacement la cuisine-salle à manger et une pièce principale, tandis que l'étage supérieur répartit judicieusement trois pièces privées supplémentaires. Cette configuration favorise un mode de vie confortable et offre une séparation claire pour les espaces personnels. Cette propriété présente un potentiel de rénovation significatif, permettant aux futurs propriétaires de personnaliser et de moderniser l'environnement de vie afin de répondre aux normes et préférences contemporaines.

4DK Property Arao City Kumamoto Prefecture

Floorplan