本物业位于千叶县我孙子市，其魅力在于距离常磐线“柏”站仅2分钟步行路程的优越地理位置。交通便利，非常适合日常通勤和购物。宽敞的5LDK户型，可满足家庭多样化的生活方式。

设施方面，引入了全电化系统，提供经济环保的居住环境。设有2处卫生间，便利性高。此外，院内设有2个以上停车位，也适合有私家车的人士。

5LDK 我孙子市 千叶县

千葉県我孫子市に位置する本物件は、常磐線「柏」駅からわずか徒歩2分の好立地が魅力です。駅からのアクセスが良く、日々の通勤や買い物に大変便利。広々とした5LDKの間取りは、ご家族の多様なライフスタイルに対応します。

設備面ではオール電化システムを導入しており、経済的かつ環境に優しい住環境を提供。トイレが2か所設置され、利便性が高いです。また、敷地内に2台以上の車両駐車スペースがあり、自家用車をお持ちの方にも適しています。

This property, situated in Abiko City, Chiba Prefecture, boasts exceptional convenience with its location just a 2-minute walk from Kashiwa Station on the Joban Line. This prime positioning provides residents with seamless access to public transportation, significantly streamlining daily commutes and access to urban amenities. The generous 5LDK floor plan offers versatile living arrangements, catering to a wide range of family sizes and individual preferences, ensuring comfortable and practical living spaces for all occupants.

Further enhancing its appeal, the residence features an all-electric system, which contributes to lower utility costs and a reduced environmental footprint, aligning with modern sustainable living standards. Functionality is prioritized with the inclusion of two dedicated restrooms, a significant convenience for bustling households. Moreover, the property offers ample on-site parking, accommodating two or more vehicles, which is a practical benefit for multi-car families or for hosting guests, ensuring hassle-free vehicle management in a well-connected suburban area.

5LDK Abiko City, Chiba Prefecture

Cette propriété, située à Abiko, préfecture de Chiba, bénéficie d'une commodité exceptionnelle grâce à son emplacement à seulement 2 minutes à pied de la gare de Kashiwa sur la ligne Joban. Ce positionnement privilégié offre aux résidents un accès fluide aux transports en commun, simplifiant considérablement les trajets quotidiens et l'accès aux commodités urbaines. Le plan d'étage spacieux de type 5LDK offre des aménagements de vie polyvalents, s'adaptant à un large éventail de tailles de familles et de préférences individuelles, assurant des espaces de vie confortables et pratiques pour tous les occupants.

Améliorant encore son attrait, la résidence est équipée d'un système entièrement électrique, ce qui contribue à réduire les coûts des services publics et l'empreinte environnementale, s'alignant sur les normes de vie durable modernes. La fonctionnalité est privilégiée avec la présence de deux toilettes dédiées, une commodité significative pour les foyers animés. De plus, la propriété offre un vaste parking sur place, pouvant accueillir deux véhicules ou plus, ce qui est un avantage pratique pour les familles possédant plusieurs voitures ou pour accueillir des invités, assurant une gestion des véhicules sans tracas dans une zone suburbaine bien desservie.