位于兵库县神户市垂水区舞子坂的4DK房产。
配备4个居室和独立的餐厅厨房，可以满足各种居住需求。
引入了全电化系统，高能源效率有助于节省水电费，实现环保生活。

位于JR山阳本线“明石”站乘坐巴士15分钟、有濑桥巴士站步行1分钟的距离，交通便利性高。
是日常通勤、通学、生活所需购物的便利环境，对于利用公共交通工具的人来说是一个有吸引力的地段。
位于安静的住宅区，可以享受宁静的生活。

4DK房产 神户市 兵库县

兵庫県神戸市垂水区舞子坂に所在する4DKの物件です。4つの居室と独立したダイニングキッチンを備え、様々な居住ニーズに対応します。オール電化システムを導入しており、高いエネルギー効率により光熱費の節約に貢献し、環境に配慮した生活を実現します。

JR山陽本線「明石」駅からバスで15分、有瀬橋バス停から徒歩1分の距離に位置し、交通利便性が高いです。日々の通勤・通学、生活に必要な買い物がしやすい環境であり、公共交通機関を利用する方にとって魅力的な立地です。閑静な住宅地で、落ち着いた暮らしが可能です。

Located in Maikozaka, Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, this 4DK property offers four rooms and a separate dining kitchen, suitable for various household configurations. The all-electric system ensures high energy efficiency, contributing to reduced utility costs while supporting an environmentally conscious lifestyle.

Access to transportation is convenient, with Akashi Station on the JR Sanyo Main Line a 15-minute bus ride away, followed by a one-minute walk from Arusebashi bus stop. This location is advantageous for daily commutes, school runs, and essential shopping, particularly for those who frequently use public transportation. Situated in a quiet residential area, it provides a peaceful living environment.

4DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Située à Maikozaka, Arrondissement de Tarumi, Ville de Kobe, Préfecture de Hyogo, cette propriété 4DK offre quatre pièces et une cuisine-salle à manger séparée, adaptée à diverses configurations familiales. Le système tout électrique garantit une haute efficacité énergétique, contribuant à la réduction des coûts des services publics tout en favorisant un mode de vie respectueux de l'environnement.

L'accès aux transports est pratique, avec la gare d'Akashi sur la ligne principale JR Sanyo à 15 minutes en bus, suivi d'une minute de marche depuis l'arrêt de bus Arusebashi. Cet emplacement est avantageux pour les trajets quotidiens, les trajets scolaires et les courses essentielles, particulièrement pour ceux qui utilisent fréquemment les transports en commun. Situé dans un quartier résidentiel calme, il offre un environnement de vie paisible.

4DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan