该物业位于鹿儿岛县姶良市，是一栋4LDK的木结构住宅。建于1992年，建筑面积为132.66平方米，占地面积为328.85平方米。其特点是居住空间与室外空间布局平衡。

预计2025年9月将完成卫浴设施（浴室、卫生间）的更换以及墙壁和地板的室内装修。此外，还将进行地板重铺和外墙涂装，以打造适应现代生活方式的舒适居住环境。

4LDK房产 姶良市 鹿儿岛县

本物件は鹿児島県姶良市に位置する4LDKの木造住宅です。1992年築、建物面積は132.66㎡、敷地面積は328.85㎡を有します。居住空間と屋外スペースのバランスが取れた配置が特徴です。

2025年9月には水回り設備（浴室、トイレ）の交換、壁や床の内装リフォームが完了予定です。また、フローリングの張り替えや外壁塗装も施され、現代の生活様式に対応した快適な居住環境が整備されます。

This 4LDK wooden house is located in Aira City, Kagoshima Prefecture, a well-regarded area providing convenient access to local amenities and services. Constructed in 1992, the property is designed to accommodate family living, offering a practical layout that includes four dedicated bedrooms, a living room, dining area, and kitchen. The building measures 132.66 square meters, positioned on a substantial land plot of 328.85 square meters, which provides sufficient outdoor space for diverse activities.

A series of significant renovations are scheduled for completion by September 2025, ensuring the property's modernization and extended longevity. These planned enhancements encompass the replacement of key water facilities, including the bathroom and toilet, along with comprehensive interior reforms addressing walls and flooring throughout the house. Additionally, the property will benefit from a complete flooring overhaul and exterior wall repainting, contributing to a refreshed aesthetic and improved residential comfort.

4LDK Property Aira City Kagoshima Prefecture

Cette maison en bois de type 4LDK est située à Aira, préfecture de Kagoshima, une zone réputée offrant un accès pratique aux commodités et services locaux. Construite en 1992, la propriété est conçue pour la vie de famille, offrant un agencement pratique qui comprend quatre chambres dédiées, un salon, une salle à manger et une cuisine. Le bâtiment mesure 132,66 mètres carrés, implanté sur une parcelle de terrain importante de 328,85 mètres carrés, ce qui offre un espace extérieur suffisant pour diverses activités.

Une série de rénovations importantes sont prévues pour être achevées d'ici septembre 2025, assurant la modernisation de la propriété et une longévité accrue. Ces améliorations prévues englobent le remplacement des installations sanitaires clés, y compris la salle de bain et les toilettes, ainsi que des rénovations intérieures complètes concernant les murs et les revêtements de sol dans toute la maison. De plus, la propriété bénéficiera d'une réfection complète des revêtements de sol et d'une repeinte des murs extérieurs, contribuant à une esthétique rafraîchie et à un confort résidentiel amélioré.

4LDK Property Aira City Kagoshima Prefecture

Floorplan