这处房产是位于熊本县合志市的建于1994年的木结构住宅。该房产拥有宽敞的4LDK户型，建筑面积为114.15平方米，占地面积为196.01平方米。预计于2025年7月完成的卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）更换、包括地板、墙纸、榻榻米在内的整体室内装修，以及外墙装修将得以实施。

这栋住宅设有功能齐全的4间卧室和1间浴室，并通过大规模翻新将提供舒适的居住空间。凭借主要的设备更新和室内外翻新，购买后您可安心长期居住。木结构建筑的温馨感以及充实的装修内容是其特点。

4LDK房产 合志市 熊本县

この物件は熊本県合志市に位置する1994年築の木造住宅です。広々とした4LDKの間取りで、建物面積は114.15m²、敷地面積は196.01m²を有しています。2025年7月に完了予定の水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）交換、床・壁紙・畳を含む内装全体のリフォーム、さらに外壁リフォームが実施されます。

この住宅は、機能的な4寝室と1浴室を備え、広範なリノベーションにより快適な居住空間が提供されます。主要な設備更新と内外装の刷新により、購入後も安心して長くお住まいいただけます。木造建築の温かみと、充実したリフォーム内容が特徴です。

This property is a 1994-built wooden house located in Koshi City, Kumamoto Prefecture, offering a practical 4LDK layout. The residence features a building area of 114.15 square meters situated on a substantial land plot of 196.01 square meters. Significant renovations are scheduled for completion in July 2025. These comprehensive updates include the replacement of all major water facilities, such as the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring modern functionality and efficiency.

Additionally, a full interior overhaul is being performed, encompassing new flooring, wallpaper, and tatami mats throughout all rooms to enhance comfort and aesthetics. The exterior walls are also being renovated, contributing to the property's overall durability and curb appeal. With four bedrooms and one bathroom, this home provides a well-appointed living environment for families, offering modern amenities in a thoughtfully updated structure.

4LDK property Koshi City Kumamoto Prefecture

Cette propriété est une maison en bois construite en 1994, située dans la ville de Koshi, préfecture de Kumamoto, offrant un agencement pratique de type 4LDK. La résidence présente une surface bâtie de 114,15 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 196,01 mètres carrés. D'importantes rénovations devraient être achevées en juillet 2025. Ces mises à jour complètes comprennent le remplacement de toutes les principales installations sanitaires, telles que la cuisine, la salle de bain et les toilettes, assurant une fonctionnalité et une efficacité modernes.

De plus, une rénovation intérieure complète est en cours, comprenant de nouveaux revêtements de sol, du papier peint et des tatamis dans toutes les pièces pour améliorer le confort et l'esthétique. Les murs extérieurs sont également en cours de rénovation, contribuant à la durabilité globale et à l'attrait extérieur de la propriété. Avec quatre chambres et une salle de bain, cette maison offre un cadre de vie bien aménagé pour les familles, proposant des équipements modernes dans une structure judicieusement rénovée.

4LDK property Koshi City Kumamoto Prefecture

Floorplan