建于2001年的木结构住宅，户型为3LDK+S。建筑面积为109.64平方米，占地面积宽敞，达469.81平方米。位于熊本县阿苏郡南阿苏村，是希望在丰富自然环境中居住的人士的理想选择。

该物业充分利用广阔的占地，适合打造花园或家庭菜园，在宁静的田园风光中可以实现悠闲的生活。作为一处可以享受阿苏地区宁静与自然的居所，也适合长期居住。

3LDK+S房产 南阿苏村 熊本县

築2001年の木造住宅、3LDK+Sの間取りです。建物面積は109.64㎡、敷地面積は広々とした469.81㎡を誇ります。熊本県阿蘇郡南阿蘇村に位置し、豊かな自然環境での居住を希望される方に最適な物件です。

この物件は、広大な敷地を活かした庭作りや家庭菜園にも適しており、穏やかな田園風景の中でゆったりとした生活が実現可能です。阿蘇地域の静けさと自然を享受できる住まいとして、長期的な居住にも適しています。

This wooden house, constructed in 2001, offers a highly practical 3LDK+S layout, providing ample space for comfortable living. The building itself encompasses 109.64 square meters, set upon a remarkably spacious lot measuring 469.81 square meters. Strategically located in Minamiaso Village, within the picturesque Aso District of Kumamoto Prefecture, this property presents an ideal opportunity for individuals or families desiring a peaceful and harmonious residential environment surrounded by Japan's breathtaking natural landscapes and serene countryside.

The significant land area associated with this property provides substantial potential for developing extensive gardens, establishing a productive home vegetable patch, or simply enjoying vast open space for various outdoor activities. This allows for the cultivation of a truly serene and unhurried lifestyle amidst a charming rural setting. Embodying the quiet charm and rich natural beauty of the renowned Aso region, this home is exceptionally well-suited for both immediate occupancy and long-term habitation, promising a quality of life enhanced by its idyllic surroundings.

3LDK+S Property Minamiaso Village Kumamoto Prefecture

Cette maison en bois, construite en 2001, offre un agencement 3LDK+S très pratique, offrant un espace généreux pour une vie confortable. Le bâtiment lui-même s'étend sur 109,64 mètres carrés, situé sur un terrain remarquablement spacieux mesurant 469,81 mètres carrés. Idéalement située dans le village de Minamiaso, dans le pittoresque district d'Aso de la préfecture de Kumamoto, cette propriété représente une opportunité idéale pour les individus ou les familles souhaitant un environnement résidentiel paisible et harmonieux, entouré par les paysages naturels époustouflants et la campagne sereine du Japon.

La superficie importante du terrain associée à cette propriété offre un potentiel considérable pour l'aménagement de vastes jardins, l'établissement d'un potager familial productif, ou simplement pour profiter d'un vaste espace ouvert pour diverses activités de plein air. Cela permet de cultiver un mode de vie véritablement serein et sans hâte au milieu d'un charmant cadre rural. Incarnant le charme tranquille et la riche beauté naturelle de la célèbre région d'Aso, cette maison est exceptionnellement bien adaptée à la fois pour une occupation immédiate et une habitation à long terme, promettant une qualité de vie améliorée par son environnement idyllique.

3LDK+S Property Minamiaso Village Kumamoto Prefecture

Floorplan