2001年建成的木结构住宅，户型为3室2厅1厨。
建筑面积99.36平方米，占地面积130.54平方米，位于香芝市下田东。生活便利性高，是适合家庭居住的环境。

预计2026年4月全面翻新工程将完工，厨房、浴室、卫生间等所有涉水设备将全部更换。此外，墙壁和地板等所有室内装修也将进行翻新，您可以在如同新房般舒适的空间中开启新生活。

3LDK 香芝市 奈良县

2001年築の木造住宅、3LDKの間取りです。建物面積99.36㎡、敷地面積130.54㎡を有し、香芝市下田東に位置しています。生活利便性が高く、ファミリー層に適した住環境です。

2026年4月には全面リフォームが完了予定で、キッチン、浴室、トイレの水回り設備は全て交換されます。加えて、壁・床の全室内装リフォームも施され、新築同様の快適な空間で新生活を始められます。

This 3LDK wooden house, constructed in 2001, offers a substantial building area of 99.36 square meters on a generous land plot of 130.54 square meters. Located in Shimoda Higashi, Kashiba City, this property benefits from a well-established residential area with convenient access to essential amenities, making it an ideal choice for families seeking a practical and comfortable living space. Its robust timber construction, typical of Japanese homes from its era, ensures durability.

A significant, comprehensive renovation is slated for completion by April 2026, promising a refreshed living experience. This extensive upgrade includes the complete replacement of all water-related facilities, specifically the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring modern functionality and aesthetics. Moreover, the interior renovations will encompass all walls and floors throughout the entire house, resulting in a virtually like-new condition. This refurbishment allows future residents to enjoy a comfortable and modern lifestyle from day one, without immediate need for further improvements.

3LDK Kashiba City Nara Prefecture

Cette maison en bois de type 3LDK, construite en 2001, offre une surface de plancher substantielle de 99,36 mètres carrés sur un terrain généreux de 130,54 mètres carrés. Située à Shimoda Higashi, ville de Kashiba, cette propriété bénéficie d'un quartier résidentiel bien établi avec un accès pratique aux commodités essentielles, ce qui en fait un choix idéal pour les familles recherchant un espace de vie pratique et confortable. Sa construction robuste en bois, typique des maisons japonaises de son époque, garantit la durabilité. Une rénovation importante et complète est prévue pour être achevée d'ici avril 2026, promettant une expérience de vie renouvelée. Cette rénovation d'envergure comprend le remplacement complet de toutes les installations liées à l'eau, spécifiquement la cuisine, la salle de bain et les toilettes, assurant une fonctionnalité et une esthétique modernes. De plus, les rénovations intérieures engloberont tous les murs et les sols dans toute la maison, ce qui se traduira par un état pratiquement neuf. Cette rénovation permettra aux futurs résidents de profiter d'un style de vie confortable et moderne dès le premier jour, sans besoin immédiat d'améliorations supplémentaires.

3LDK Kashiba City Nara Prefecture

Floorplan