位于奈良县生驹市光之丘的本物业，是一栋建于2020年的木结构3LDK+S住宅。建筑面积为105.99平方米，占地面积为167.90平方米。配备3间卧室、1间多功能室和1间浴室，作为一栋相对较新的建筑，其状况保持良好。

居住空间具有功能性的户型设计，充分考虑了家庭生活动线。周边地区拥有宁静的居住环境，也考虑到了日常所需设施的便利性。本物业为木结构，符合日本建筑标准。

3LDK+S 生驹市 奈良县

奈良県生駒市ひかりが丘に位置する本物件は、2020年築の木造3LDK+S住宅です。延床面積は105.99㎡、敷地面積は167.90㎡を確保しています。3つの寝室とサービスルーム、バスルーム1室を備え、比較的新しい建築物として良好な状態が維持されています。

居住空間は、家族の生活動線を考慮した機能的な間取りが特徴です。周辺地域は落ち着いた住環境が広がっており、日常生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。本物件の構造は木造であり、日本の建築基準に準拠しています。

This property, situated in Hikari-ga-oka 1, Ikoma City, Nara Prefecture, is a modern wooden 3LDK+S residence completed in 2020. It offers a total floor area of 105.99 square meters, established on a generous land plot measuring 167.90 square meters. The interior layout comprises three dedicated bedrooms, an additional service room, and a single well-appointed bathroom, designed to accommodate a family. The recent construction year indicates a property in excellent condition, benefiting from modern building practices and materials.

The residence's design prioritizes functional living and efficient use of space, catering to daily family routines. Its location within Ikoma City provides access to a calm and established residential community, offering a conducive environment for daily life. Essential local facilities and services are within practical reach, supporting a comfortable lifestyle. Constructed with traditional Japanese wood-frame techniques, this property meets all current building codes and seismic standards, ensuring durability and safety for long-term habitation.

3LDK+S Ikoma City Nara Prefecture

Cette propriété, située à Hikari-ga-oka 1, ville d'Ikoma, préfecture de Nara, est une résidence moderne en bois de type 3LDK+S achevée en 2020. Elle offre une surface habitable totale de 105,99 mètres carrés, érigée sur une généreuse parcelle de terrain mesurant 167,90 mètres carrés. L'aménagement intérieur comprend trois chambres dédiées, une pièce de service supplémentaire et une seule salle de bain bien aménagée, conçue pour accueillir une famille. L'année de construction récente indique une propriété en excellent état, bénéficiant de pratiques de construction et de matériaux modernes.

La conception de la résidence privilégie un mode de vie fonctionnel et une utilisation efficace de l'espace, s'adaptant aux routines familiales quotidiennes. Sa situation dans la ville d'Ikoma donne accès à une communauté résidentielle calme et établie, offrant un environnement propice à la vie quotidienne. Les installations et services locaux essentiels sont facilement accessibles, favorisant un mode de vie confortable. Construite selon les techniques traditionnelles japonaises à ossature bois, cette propriété répond à tous les codes du bâtiment et les normes sismiques actuels, assurant durabilité et sécurité pour une habitation à long terme.

3LDK+S Ikoma City Nara Prefecture

Floorplan