该房产是位于兵库县神户市北区日の峰的独立住宅，户型为3LDK。
建于2004年的木结构建筑，建筑面积为120.9平方米，占地面积为276.3平方米。设有3间卧室和1间浴室，结构适合家庭居住。
该房产位于规划住宅区内，周边环境宁静。虽然建成已有一定年限，但通过利用木结构特性的维护，努力保持了居住性。还设有停车位，兼顾了日常生活的便利性。

3LDK房产 神户市 兵库县

この物件は兵庫県神戸市北区日の峰に位置する3LDKの間取りを持つ戸建住宅です。2004年築の木造建築で、延床面積は120.9平米、敷地面積は276.3平米を有しています。3つの寝室と1つの浴室を備え、家族での居住に適した構造です。

本物件は、計画的な住宅地内に立地しており、周辺環境は穏やかです。建築から一定の年数が経過していますが、木造の特性を活かしたメンテナンスにより、居住性維持に努められています。駐車場スペースも確保されており、日常の利便性も考慮されています。

This detached house, located in Hinomine, Kita-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture, features a functional 3LDK layout, well-suited for family living. Constructed in 2004, this wooden-framed property offers a total floor area of 120.9 square meters, providing ample interior space for comfortable living and daily activities. It is situated on a generous land plot measuring 276.3 square meters, which includes sufficient outdoor area for potential landscaping or leisure. The residence is equipped with three well-proportioned bedrooms and one bathroom, designed to accommodate family living needs effectively.

The property is nestled within a quiet and established residential area, known for its peaceful environment and strong community atmosphere, offering a serene escape from urban bustle. While built in 2004, the wooden construction has been diligently maintained over the years, emphasizing durability and sustained habitability. Essential practical features such as dedicated on-site parking contribute significantly to the daily convenience for residents, enhancing accessibility. This property represents a practical and well-located option for individuals or families seeking a reliable home in a desirable suburban setting within Kobe City.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle, située à Hinomine, Kita-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, dispose d'un agencement fonctionnel de type 3LDK, bien adapté à la vie de famille. Construite en 2004, cette propriété à ossature bois offre une surface habitable totale de 120,9 mètres carrés, offrant un vaste espace intérieur pour une vie confortable et les activités quotidiennes. Elle est située sur un généreux terrain mesurant 276,3 mètres carrés, qui comprend une surface extérieure suffisante pour un aménagement paysager potentiel ou des loisirs. La résidence est équipée de trois chambres bien proportionnées et d'une salle de bain, conçue pour répondre efficacement aux besoins de la vie de famille.

La propriété est nichée dans un quartier résidentiel calme et établi, connu pour son environnement paisible et sa forte atmosphère communautaire, offrant une évasion sereine de l'agitation urbaine. Bien que construite en 2004, la construction en bois a été méticuleusement entretenue au fil des ans, mettant l'accent sur la durabilité et l'habitabilité durable. Des caractéristiques pratiques essentielles telles qu'un parking dédié sur place contribuent de manière significative à la commodité quotidienne des résidents, améliorant l'accessibilité. Cette propriété représente une option pratique et bien située pour les individus ou les familles à la recherche d'un foyer fiable dans un cadre suburbain recherché au sein de la ville de Kobe.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan