位于兵库县神户市垂水区，建于2017年的4LDK独立住宅。占地面积152.35平方米，建筑面积101.25平方米，特点是木结构建筑的坚固结构。位于安静的住宅区，适合家庭居住。本房产预计于2025年11月完成室内墙壁翻新，交付时可期待在更舒适的状态下入住。交通便利，可轻松前往主要生活设施，具备便利日常生活的地理位置条件。

4LDK 神户市 兵库县

兵庫県神戸市垂水区に位置する、2017年築の4LDK戸建て物件です。敷地面積は152.35㎡、建物面積は101.25㎡を確保しており、木造建築による堅牢な構造が特徴です。静かな住宅地にあり、ご家族での居住に適しています。

本物件は、2025年11月に室内壁のリフォームが完了予定であり、引き渡し時にはより快適な状態での入居が期待できます。主要な生活施設へのアクセスも良好で、日々の暮らしに便利な立地条件を備えています。

This 4LDK detached house, built in 2017, is located in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The property features a building footage of 101.25 square meters on a 152.35-square-meter land lot, constructed with robust wooden materials. The 4LDK layout provides distinct living, dining, and kitchen areas along with four separate bedrooms, offering functional space for various living arrangements. This configuration ensures privacy and flexibility.

The residence is situated in an established residential zone, contributing to a quiet neighborhood environment conducive to daily living. An interior wall renovation is scheduled for completion in November 2025, which is anticipated to update the internal aesthetics and condition of the property. This home combines its modern construction year with practical room divisions and a favorable setting, offering convenient access to local amenities and infrastructure vital for comfortable living within Kobe City.

4LDK Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle 4LDK, construite en 2017, est située dans l'arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. La propriété présente une surface bâtie de 101,25 mètres carrés sur un terrain de 152,35 mètres carrés, construite avec des matériaux en bois robustes. L'agencement 4LDK offre des espaces distincts pour le salon, la salle à manger et la cuisine, ainsi que quatre chambres séparées, offrant un espace fonctionnel pour diverses configurations de vie. Cette configuration assure intimité et flexibilité.

La résidence est située dans une zone résidentielle établie, contribuant à un environnement de quartier calme propice à la vie quotidienne. Une rénovation des murs intérieurs est prévue pour être achevée en novembre 2025, ce qui devrait moderniser l'esthétique interne et l'état de la propriété. Cette maison combine son année de construction moderne avec des divisions de pièces pratiques et un cadre favorable, offrant un accès pratique aux commodités locales et aux infrastructures essentielles pour une vie confortable au sein de la ville de Kobe.

4LDK Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan