这是一栋位于神户市须磨区白川台的1987年建成的5DK木结构住宅。
建筑面积98.54平方米，占地面积104.39平方米。
预计2026年5月将完成厨房、浴室、卫生间的水电设备、热水器更换以及墙壁和地板的室内装修。

包括外墙涂装在内的外部装修也将同时进行。
主要设备将得到更新，即可享受舒适生活。

5DK房产 神户市 兵库县

神戸市須磨区白川台に位置する1987年築の5DK木造住宅です。建物面積98.54㎡、敷地面積104.39㎡。2026年5月にキッチン、浴室、トイレの水回り設備、給湯器の交換、壁・床の内装リフォームが完了予定です。

外壁塗装を含む外装リフォームも同時に実施されます。主要設備が更新され、すぐに快適な生活が可能です。

This 5DK wooden house, constructed in 1987, is situated in Shirakawadai, Suma Ward, Kobe City. The property offers a building area of 98.54 square meters on a lot spanning 104.39 square meters, providing a practical footprint for family living. Comprehensive renovations are scheduled for completion in May 2026, which include the complete replacement of water utilities such as the kitchen, bathroom, and toilet facilities. A new water heater will also be installed, ensuring modern functionality for daily use.

Additionally, significant interior updates covering the walls and floors are planned to be finished by the same projected date. Simultaneously, the exterior will undergo substantial refurbishment, including full repainting of the outer walls. These extensive upgrades across key areas of the property are designed to provide a refreshed and well-maintained living space upon occupancy, making it a functional option for residents seeking a home with updated essential features in a established residential area of Kobe.

5DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de 5DK, construite en 1987, est située à Shirakawadai, arrondissement de Suma, ville de Kobe. La propriété offre une surface bâtie de 98,54 mètres carrés sur un terrain de 104,39 mètres carrés, offrant une surface pratique pour la vie de famille. Des rénovations complètes sont prévues pour être achevées en mai 2026, qui incluent le remplacement complet des installations sanitaires telles que la cuisine, la salle de bain et les toilettes. Un nouveau chauffe-eau sera également installé, assurant une fonctionnalité moderne pour un usage quotidien. De plus, des mises à jour intérieures importantes concernant les murs et les sols sont prévues pour être terminées à la même date prévisionnelle. Simultanément, l'extérieur fera l'objet d'une rénovation substantielle, y compris la repeinture complète des murs extérieurs. Ces vastes améliorations dans les zones clés de la propriété sont conçues pour offrir un espace de vie rafraîchi et bien entretenu dès l'occupation, en faisant une option fonctionnelle pour les résidents recherchant une maison avec des caractéristiques essentielles mises à jour dans un quartier résidentiel établi de Kobe.

5DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan