这是一栋位于兵库县西宫市汤元町，建于2008年的木结构住宅。户型为2LDK，建筑面积达167.27平方米。占地面积广达762.4平方米，可用于庭院、停车场等多种用途。

设有2间卧室和1间浴室，适合寻求安静居住环境的家庭。虽然位于安静的住宅区，但前往生活便利设施的交通也很便利。特点是结构坚固，维护状况良好。

2LDK房产 西宫市 兵库县

兵庫県西宮市湯元町に位置する2008年築の木造住宅です。2LDKの間取りで延床面積167.27m²を確保。敷地面積は762.4m²と広大で、庭や駐車場など多岐にわたる活用が可能です。

寝室2部屋と浴室1部屋を備え、静かな住環境を求める世帯に適しています。閑静な住宅街にありながら、生活利便施設へのアクセスも良好。堅実な構造と良好な維持状態が特徴です。

This 2LDK wooden house, built in 2008, is located in Yumotomachi, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. The property offers a substantial living space with a total building footprint of 167.27 square meters, designed to accommodate comfortable family living. A significant feature is the expansive lot size, measuring 762.4 square meters, which provides ample outdoor space for various applications, including gardening, recreational activities, or potential future development. Its robust wooden construction ensures durability and a traditional aesthetic that blends well with the local environment.

Comprising two well-proportioned bedrooms and a single bathroom, this residence caters to small to medium-sized families or those prioritizing a serene and private living atmosphere. The property is nestled within a quiet residential district, offering a peaceful retreat from urban bustle while retaining convenient access to local infrastructure and daily necessities such as shopping, educational facilities, and public transport links. This well-maintained home presents a practical and stable investment opportunity in a desirable location.

2LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 2LDK, construite en 2008, est située à Yumotomachi, Nishinomiya, préfecture de Hyogo. La propriété offre un espace de vie substantiel avec une emprise au sol totale de 167,27 mètres carrés, conçue pour accueillir une vie de famille confortable. Une caractéristique importante est la vaste superficie du terrain, mesurant 762,4 mètres carrés, qui offre un vaste espace extérieur pour diverses utilisations, y compris le jardinage, les activités récréatives ou un développement futur potentiel. Sa construction en bois robuste assure durabilité et une esthétique traditionnelle qui s'intègre bien à l'environnement local.

Comprenant deux chambres bien proportionnées et une seule salle de bain, cette résidence convient aux familles de petite à moyenne taille ou à ceux qui privilégient une atmosphère de vie sereine et privée. La propriété est nichée dans un quartier résidentiel calme, offrant un refuge paisible loin de l'agitation urbaine tout en conservant un accès pratique aux infrastructures locales et aux nécessités quotidiennes telles que les commerces, les établissements d'enseignement et les liaisons de transport en commun. Cette maison bien entretenue représente une opportunité d'investissement pratique et stable dans un emplacement recherché.