该房产是一栋位于兵库县神户市垂水区的4DK+S木结构住宅。建于1966年，建筑面积为58.89平方米，占地面积为76.31平方米。由于有多个房间可用，户型适合家庭居住。

神户市垂水区是一个自然与城市功能和谐共存的区域。日常所需设施齐全，考虑到公共交通便利，拥有便利的生活环境。适合寻求安静舒适居住环境的人士。

4DK+S 神户市 兵库县物件

この物件は兵庫県神戸市垂水区に位置する4DK+Sの木造住宅です。1966年築で、建物面積は58.89m²、敷地面積は76.31m²を有しています。複数部屋が利用可能なため、ご家族での居住に適した間取りです。

神戸市垂水区は、自然と都市機能が調和した地域です。日常生活に必要な施設が揃っており、公共交通機関へのアクセスも考慮に入れると、利便性の高い環境が整っています。静かで落ち着いた住環境をお求めの方に適しています。

This property presents a 4DK+S layout, signifying four bedrooms, a dining room, a kitchen, and an additional service room, providing ample space for diverse living arrangements. Constructed in 1966, this wooden house encompasses a building footage of 58.89 square meters, thoughtfully designed for functional living. The property sits on a lot spanning 76.31 square meters, offering a compact yet practical outdoor area. Its traditional construction provides a solid foundation, and while it dates back to the mid-20th century, it holds potential for modernization or continued comfortable living as is.

Located in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, the residence benefits from a setting that harmonizes natural tranquility with urban accessibility. The area is well-equipped with essential daily amenities, including local shops, schools, and healthcare facilities, ensuring convenience for residents. Public transportation options are available, providing connections to wider Kobe and surrounding areas, enhancing the property's practical appeal for commuting or leisure. This location is particularly suitable for individuals or families who value a quiet residential atmosphere while maintaining easy access to necessary city services.

4DK+S Kobe City Hyogo Prefecture Property

Cette propriété présente une configuration 4DK+S, signifiant quatre chambres, une salle à manger, une cuisine et une pièce de service supplémentaire, offrant un espace généreux pour diverses configurations de vie. Construite en 1966, cette maison en bois couvre une surface bâtie de 58,89 mètres carrés, conçue de manière réfléchie pour une vie fonctionnelle. La propriété est située sur un terrain de 76,31 mètres carrés, offrant un espace extérieur compact mais pratique. Sa construction traditionnelle offre une base solide, et bien qu'elle date du milieu du 20e siècle, elle offre un potentiel de modernisation ou de vie confortable continue en l'état.

Située dans l'arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, la résidence bénéficie d'un cadre qui harmonise la tranquillité naturelle avec l'accessibilité urbaine. Le quartier est bien équipé en commodités quotidiennes essentielles, y compris des commerces de proximité, des écoles et des établissements de santé, assurant la commodité pour les résidents. Des options de transport en commun sont disponibles, offrant des connexions vers l'ensemble de Kobe et les zones environnantes, améliorant l'attrait pratique de la propriété pour les trajets quotidiens ou les loisirs. Cet emplacement est particulièrement adapté aux personnes ou aux familles qui apprécient une atmosphère résidentielle calme tout en conservant un accès facile aux services urbains nécessaires.

4DK+S Kobe City Hyogo Prefecture Property

Floorplan