该物业位于兵库县神户市垂水区，是一栋2LDK的独立住宅。总建筑面积为48.5平方米，土地面积为60.89平方米。该建筑为1969年建造的木结构，户型为2卧室1浴室。

该物业位于安静的住宅区，前往生活所需设施的交通便利。虽然房龄较长，但购买后可通过翻新，打造符合您生活方式的空间。

2LDK物件 神户市 兵库县

本物件は兵庫県神戸市垂水区に位置する2LDKの一戸建て住宅です。延床面積は48.5平方メートル、土地面積は60.89平方メートルを有します。1969年築の木造建築で、2寝室1浴室の間取りです。

閑静な住宅街に立地しており、生活に必要な施設へのアクセスも良好です。築年数は経過しておりますが、購入後のリノベーションによりご自身のライフスタイルに合わせた空間を創出可能です。

This 2LDK detached house is situated in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, presenting an opportunity for residential living. The property boasts a building footprint of 48.5 square meters, set upon a substantial land area measuring 60.89 square meters. It was originally constructed in 1969 using traditional wooden construction methods, offering a practical layout that includes two bedrooms and one bathroom, designed to accommodate a small family or provide ample space for an individual seeking a compact yet functional residence.

The location in a serene residential neighborhood ensures a peaceful living environment, with convenient access to local infrastructure and daily necessities, including shops, schools, and public transport links. Despite its construction year of 1969, the property holds considerable potential for modernization and personalized renovation, allowing future owners to transform it into a contemporary home tailored to their specific lifestyle preferences and design visions. This offers a unique chance to acquire a property with a solid foundation in a desirable area, ideal for those looking to invest in a property with customization possibilities.

2LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle 2LDK est située dans l'arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant une opportunité de logement résidentiel. La propriété dispose d'une surface bâtie de 48,5 mètres carrés, érigée sur un terrain important mesurant 60,89 mètres carrés. Elle a été construite à l'origine en 1969 selon des méthodes de construction traditionnelles en bois, offrant un agencement pratique qui comprend deux chambres et une salle de bain, conçue pour accueillir une petite famille ou offrir un espace suffisant à une personne recherchant une résidence compacte mais fonctionnelle.

L'emplacement dans un quartier résidentiel serein assure un environnement de vie paisible, avec un accès pratique aux infrastructures locales et aux nécessités quotidiennes, y compris les commerces, les écoles et les transports en commun. Malgré son année de construction de 1969, la propriété offre un potentiel considérable de modernisation et de rénovation personnalisée, permettant aux futurs propriétaires de la transformer en une maison contemporaine adaptée à leurs préférences de style de vie spécifiques et à leurs visions de design. Cela offre une chance unique d'acquérir une propriété avec une base solide dans un quartier recherché, idéale pour ceux qui cherchent à investir dans une propriété avec des possibilités de personnalisation.

2LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan