位于兵库县神户市北区，建于1994年的木结构独立住宅。
宽敞的5LDDKK+2S户型，建筑面积208.43平方米，占地面积272.0平方米，提供可供多人居住的宽敞舒适空间。地理位置优越，交通便利，可轻松前往城市设施，同时兼具宁静的居住环境。

本物业于2024年9月完成了大规模翻新，厨房、浴室、卫生间等所有卫浴设施均已焕然一新。此外，室内装修方面，墙壁和地板也进行了翻新，改造成为现代化的居住空间。购买后即可立即开始舒适的新生活。

5LDDKK+2S 神户市 兵库县

兵庫県神戸市北区に位置する、1994年築の木造一戸建てです。広々とした5LDDKK+2Sの間取りは、延床面積208.43㎡、敷地面積272.0㎡を誇り、多人数での居住にも対応可能なゆとりある空間を提供します。都市機能へのアクセスと落ち着いた住環境が両立した立地です。

本物件は2024年9月に大規模なリフォームが完了しており、水回りの設備（キッチン、浴室、トイレ）はすべて一新されています。また、内装についても壁と床の改修が行われ、現代的な住空間に生まれ変わりました。購入後すぐに快適な新生活を始められる状態です。

This wooden detached house, constructed in 1994, is situated in Kita Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. It features a spacious and highly functional 5LDDKK+2S layout, designed to comfortably accommodate larger families or those desiring extensive living areas. The property offers a generous building footage of 208.43 square meters, set upon a substantial lot measuring 272.0 square meters. This ample space provides versatility for various lifestyle needs, combining private rooms with large communal areas. Its strategic location in Kobe City balances convenient access to urban amenities with the tranquility of a established residential neighborhood, ideal for long-term living.

A significant and comprehensive renovation of this property was successfully completed in September 2024, ensuring it meets contemporary living standards. This extensive update included the complete replacement of all critical water utility fixtures, specifically the kitchen, the main bathroom, and the toilet facilities, ensuring modern efficiency and hygiene. Furthermore, the interior surfaces, including both walls and floors throughout the home, underwent thorough refurbishment. These professional improvements mean the house is presented in an excellent, ready-to-move-in condition, allowing new occupants to immediately begin a comfortable life without the need for additional major work.

5LDDKK+2S Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1994, est située dans l'arrondissement de Kita, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Elle présente une configuration spacieuse et très fonctionnelle de 5LDDKK+2S, conçue pour accueillir confortablement les familles nombreuses ou ceux qui désirent de vastes espaces de vie. La propriété offre une surface bâtie généreuse de 208,43 mètres carrés, sur un terrain substantiel mesurant 272,0 mètres carrés. Cet espace généreux offre une polyvalence pour divers styles de vie, combinant des pièces privées avec de grands espaces communs. Son emplacement stratégique dans la ville de Kobe équilibre un accès pratique aux commodités urbaines avec la tranquillité d'un quartier résidentiel établi, idéal pour une vie à long terme.

Une rénovation importante et complète de cette propriété a été achevée avec succès en septembre 2024, garantissant qu'elle répond aux normes de vie contemporaines. Cette mise à jour approfondie a inclus le remplacement complet de tous les équipements sanitaires essentiels, notamment la cuisine, la salle de bain principale et les toilettes, assurant une efficacité et une hygiène modernes. De plus, les surfaces intérieures, y compris les murs et les sols de toute la maison, ont fait l'objet d'une rénovation complète. Ces améliorations professionnelles signifient que la maison est présentée dans un excellent état, prête à être emménagée, permettant aux nouveaux occupants de commencer immédiatement une vie confortable sans avoir besoin de travaux majeurs supplémentaires.

5LDDKK+2S Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan