该房产位于兵库县神户市垂水区西舞子，是一栋建于1980年的木结构3DK住宅。建筑面积为56.18平方米，占地面积为55.03平方米，提供实用的居住空间。功能性户型可适应多种生活方式。

适合在神户市内寻求稳定居住环境的人士，其特点是拥有支持日常生活的设施和地理位置。周边是宁静的住宅区，同时也考虑到了通往必要生活基础设施的便利性，可作为长期居住的住所进行考虑。

3DK房产 神户市 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市垂水区西舞子に所在する、築1980年の木造3DK住宅です。建物面積は56.18㎡、土地面積は55.03㎡を有し、実用的な居住空間を提供します。機能的な間取りは、多様な生活スタイルに対応可能です。

神戸市内での安定した居住環境を求める方に適しており、日々の生活を支える設備と立地が特徴です。周辺は落ち着いた住宅地でありながら、必要な生活インフラへのアクセスも考慮されており、長期的な視点での住まいとして検討いただけます。

This 3DK wooden house, constructed in 1980, is situated in Nishimaiko, Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The property encompasses a building footage of 56.18 square meters, which provides a defined and practical interior living space, suitable for a compact family arrangement. Additionally, the lot measures 55.03 square meters, offering a dedicated outdoor area that can be utilized for various domestic purposes, from small garden plots to utility storage. The architectural design adheres to the functional residential standards prevalent during its construction period, emphasizing durability and efficient space utilization.

The interior configuration includes a dedicated kitchen, a dining area, and three separate rooms, allowing for clear demarcation of living and private spaces. Its strategic location in Tarumi Ward ensures connectivity to local infrastructure, including public transportation access points and neighborhood conveniences, which are crucial for daily life in Kobe City. This residence offers a pragmatic housing solution for individuals or families seeking an established property in a residential setting within Hyogo Prefecture, balancing a quiet environment with the necessary urban provisions.

3DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 3DK, construite en 1980, est située à Nishimaiko, arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. La propriété comprend une surface bâtie de 56,18 mètres carrés, qui offre un espace de vie intérieur défini et pratique, adapté à une famille de taille modeste. De plus, le terrain mesure 55,03 mètres carrés, offrant un espace extérieur dédié qui peut être utilisé à diverses fins domestiques, des petits potagers au stockage d'équipements. La conception architecturale respecte les normes résidentielles fonctionnelles prévalant pendant sa période de construction, mettant l'accent sur la durabilité et l'utilisation efficace de l'espace.

La configuration intérieure comprend une cuisine dédiée, un coin repas et trois pièces séparées, permettant une démarcation claire entre les espaces de vie et les espaces privés. Sa situation stratégique dans l'arrondissement de Tarumi assure une connectivité aux infrastructures locales, y compris les points d'accès aux transports en commun et les commodités de quartier, qui sont cruciales pour la vie quotidienne à Kobe. Cette résidence offre une solution de logement pragmatique pour les individus ou les familles recherchant un bien immobilier établi dans un cadre résidentiel au sein de la préfecture de Hyogo, équilibrant un environnement calme avec les commodités urbaines nécessaires.

3DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan