该物业是位于兵库县高砂市、建于2004年的木结构住宅。宽敞的5LDK+S户型，建筑面积130.0平方米，占地面积150.0平方米，可适应多种生活方式。

2021年，该物业进行了包括更换厨房和卫生间等涉水设备在内的大规模翻新，室内墙壁、地板以及外墙、屋顶也已更新。房屋清洁也已完成，提供舒适的居住空间。

5室2厅1厨带储藏室物业 高砂市 兵库县

この物件は、兵庫県高砂市に位置する2004年築の木造住宅です。広々とした5LDK+Sの間取りは、延床面積130.0㎡、敷地面積150.0㎡を確保し、多様な生活スタイルに対応可能です。

2021年には水回り設備（キッチン・トイレ）の交換を含む大規模なリフォームが実施されており、内装の壁や床、外壁・屋根も更新されています。ハウスクリーニングも完了済みで、快適な居住空間を提供します。

This 5LDK+S wooden house, constructed in 2004, is located in Takasago City, Hyogo Prefecture. It features a practical layout spanning 130.0 square meters of building footage on a 150.0 square meter land area. The comprehensive room count, including an additional service room, offers significant flexibility for various family configurations, home office setups, or guest accommodations. This design provides an adaptable and functional living environment within an established residential district.

A significant renovation was completed in September 2021, which included comprehensive updates to key areas of the property. Specifically, the kitchen and toilet facilities were replaced, ensuring modern functionality and hygiene. Interior improvements encompassed updated walls and flooring throughout the living spaces, enhancing both the aesthetic and overall condition. Additionally, the exterior walls and roof received necessary maintenance, contributing to the property's longevity and presentation. The house has also undergone professional cleaning, ensuring it is prepared for immediate occupancy.

5LDK+S Property Takasago City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois 5LDK+S, construite en 2004, est située dans la ville de Takasago, préfecture de Hyogo. Elle présente un agencement pratique s'étendant sur 130,0 mètres carrés de surface construite sur un terrain de 150,0 mètres carrés. Le nombre complet de pièces, y compris une pièce de service supplémentaire, offre une grande flexibilité pour diverses configurations familiales, des aménagements de bureau à domicile ou des hébergements pour invités. Cette conception offre un environnement de vie adaptable et fonctionnel au sein d'un quartier résidentiel établi.

Une rénovation importante a été achevée en septembre 2021, qui comprenait des mises à jour complètes des zones clés de la propriété. Plus précisément, la cuisine et les installations sanitaires ont été remplacées, assurant une fonctionnalité et une hygiène modernes. Les améliorations intérieures ont englobé des murs et des sols rénovés dans tous les espaces de vie, améliorant à la fois l'esthétique et l'état général. De plus, les murs extérieurs et le toit ont fait l'objet de l'entretien nécessaire, contribuant à la longévité et à la présentation de la propriété. La maison a également fait l'objet d'un nettoyage professionnel, garantissant qu'elle est prête pour une occupation immédiate.

5LDK+S Property Takasago City Hyogo Prefecture

Floorplan