坐落于兵库县神户市东滩区，这是一栋建于1979年的4LDK木结构独立住宅。建筑面积133.25平方米，拥有宽敞的占地面积433.02平方米。住吉山手宁静的居住环境，非常适合家庭住户以及追求宽裕生活的人士。

该物业已于2024年1月完成了地板的室内装修，可在整洁的状态下交付。广阔的占地可设想多种用途，如庭院、停车位等，拓展了居住的可能性。周边地区作为住宅区已规划完善，兼具生活便利性和宁静的居住环境。

4LDK房产 神户市 兵库县

兵庫県神戸市東灘区に佇む、1979年築の4LDK木造戸建て物件です。建物面積133.25m²、広々とした敷地面積は433.02m²を誇ります。住吉山手の落ち着いた住環境は、ファミリー層やゆとりのある暮らしを志向する方々に適しています。

この物件は、2024年1月に床の内装リフォームが完了しており、清潔感のある状態でお引き渡しが可能です。広大な敷地は、庭園や駐車スペースなど多様な利用が想定され、住まいの可能性を広げます。周辺は住宅地として整備されており、生活利便性と静穏な住環境を両立しています。

Situated in the sought-after Higashinada-ku of Kobe City, Hyogo Prefecture, this 4LDK wooden detached house, built in 1979, offers a compelling opportunity for residential living. The property boasts a substantial building area of 133.25 square meters, providing ample interior space, and is set upon a remarkably spacious lot of 433.02 square meters. This generous land size is a significant asset, allowing for diverse outdoor possibilities. Located within the tranquil and well-established Sumiyoshiyamate area, the residence provides a peaceful and highly regarded living environment, ideal for families or those seeking a comfortable and spacious home with potential for personalization.

A notable advantage of this property is the recent internal enhancement, with comprehensive floor renovations completed in January 2024, ensuring the home is presented in a refreshed and ready-to-occupy condition. The robust wooden construction provides a reliable framework, while the expansive plot offers the flexibility to create a beautiful garden, allocate significant parking space, or even consider future expansions subject to regulations. This property successfully combines a practical layout with the benefits of a quiet, desirable neighborhood, promising a stable and comfortable lifestyle.

4LDK property Kobe City Hyogo Prefecture

Située dans le quartier très recherché de Higashinada-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, cette maison individuelle en bois de 4LDK, construite en 1979, offre une opportunité résidentielle attrayante. La propriété dispose d'une surface bâtie substantielle de 133,25 mètres carrés, offrant un vaste espace intérieur, et est située sur un terrain remarquablement spacieux de 433,02 mètres carrés. Cette taille de terrain généreuse est un atout majeur, permettant diverses possibilités extérieures. Située dans le quartier tranquille et bien établi de Sumiyoshiyamate, la résidence offre un cadre de vie paisible et très apprécié, idéal pour les familles ou ceux qui recherchent une maison confortable et spacieuse avec un potentiel de personnalisation.

Un avantage notable de cette propriété est l'amélioration intérieure récente, avec des rénovations complètes des sols achevées en janvier 2024, garantissant que la maison est présentée dans un état rafraîchi et prête à être occupée. La construction en bois robuste offre une structure fiable, tandis que le vaste terrain offre la flexibilité de créer un beau jardin, d'allouer un espace de stationnement important, ou même d'envisager des extensions futures sous réserve de la réglementation. Cette propriété combine avec succès un agencement pratique avec les avantages d'un quartier calme et recherché, promettant un style de vie stable et confortable.

4LDK property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan