该房产位于兵库县神户市垂水区舞子台，是一栋4LDK的独立住宅。建筑面积为89.24平方米，土地面积为67.37平方米，是一栋建于1961年的木结构建筑。室内于2022年12月完成了墙壁和所有房间的室内翻新，提供现代化的居住空间。

位于神户市垂水区舞子台的安静住宅区，日常生活所需设施的交通便利。功能性的4LDK户型适合家庭居住，能够实现宽裕的生活。翻新过的室内装修和稳定的结构，支撑着舒适的居住环境。

4LDK房产 神户市垂水区 兵库县

この物件は兵庫県神戸市垂水区舞子台に位置する4LDKの一戸建てです。建物面積は89.24m²、土地面積は67.37m²で、1961年築の木造建築です。室内は2022年12月に壁・全室の内装リフォームが完了しており、現代的な居住空間を提供します。

神戸市垂水区舞子台の閑静な住宅街にあり、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。機能的な4LDKの間取りはご家族での居住に適しており、ゆとりのある生活を可能にします。リフォーム済みの内装と安定した構造が、快適な住環境を支えます。

This property is a 4LDK detached house located in Maikodai, Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. It features a total building area of 89.24 square meters and a lot area of 67.37 square meters. Constructed in 1961, the house utilizes robust wooden materials for its structure. A comprehensive interior renovation was completed in December 2022, which included updating all walls and rooms, thereby ensuring a modernized and comfortable living environment that meets contemporary standards for its occupants.

Situated in an established residential area within Tarumi Ward, the property offers convenient access to local infrastructure, including public transportation routes and daily necessities such as supermarkets and community facilities. The functional 4LDK layout provides distinct living spaces that are well-suited for families, supporting a practical and organized lifestyle. Its well-maintained structure and recently upgraded interior contribute to a secure and accommodating residential setting, offering a stable foundation for long-term residency in a desirable suburban locale.

4LDK Property Kobe City Tarumi Ward Hyogo Prefecture

Ce bien est une maison individuelle de type 4LDK située à Maikodai, arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une surface de plancher totale de 89,24 mètres carrés et d'une surface de terrain de 67,37 mètres carrés. Construite en 1961, la maison utilise des matériaux en bois robustes pour sa structure. Une rénovation intérieure complète a été achevée en décembre 2022, qui a inclus la rénovation de tous les murs et de toutes les pièces, assurant ainsi un environnement de vie modernisé et confortable répondant aux normes contemporaines pour ses occupants.

Située dans un quartier résidentiel établi de l'arrondissement de Tarumi, la propriété offre un accès pratique aux infrastructures locales, y compris les lignes de transport en commun et les nécessités quotidiennes telles que les supermarchés et les installations communautaires.

L'agencement fonctionnel 4LDK offre des espaces de vie distincts qui conviennent parfaitement aux familles, favorisant un mode de vie pratique et organisé. Sa structure bien entretenue et son intérieur récemment rénové contribuent à un cadre résidentiel sûr et accueillant, offrant une base stable pour une résidence à long terme dans une localité suburbaine recherchée.

4LDK Property Kobe City Tarumi Ward Hyogo Prefecture

Floorplan