该房产位于兵库县姬路市，是一栋木结构5DK独立住宅。
建筑面积为107.82平方米，占地面积为130.97平方米，于1959年建成。
户型宽敞，适合家庭居住。

于2023年8月已完成大规模翻新，卫浴设备（马桶）已更新。
此外，榻榻米表面已更换，供排水管道也已更新，主要设备已得到改善。

5DK房产 姬路市 兵库县

この物件は、兵庫県姫路市に位置する木造5DKの一戸建てです。延床面積は107.82㎡、敷地面積は130.97㎡で、1959年に建築されました。広々とした間取りで、ご家族での居住に適しています。

2023年8月に大規模なリフォームが完了しており、水回りの設備（トイレ）が新調されています。その他、畳の表替えや給排水管の更新も行われ、主要な設備が改善されています。

This 5DK wooden detached house, built in 1959, is located in Himeji City, Hyogo Prefecture. The property encompasses a building area of 107.82 square meters on a generous land plot of 130.97 square meters. The functional layout, featuring five rooms plus a dining kitchen, provides ample private and communal spaces, ideal for a family. Its robust wooden construction ensures a traditional Japanese architectural style, offering durability and a comfortable living environment in an established residential area.

A significant series of renovations was completed in August 2023, enhancing the property's modern functionality. These updates included the complete replacement of key water facilities, specifically the toilet, ensuring contemporary hygiene standards. Furthermore, the tatami mats were resurfaced, renewing the aesthetic and comfort of traditional Japanese rooms. Critical infrastructure improvements, such as the upgrading of water supply and drainage pipes, were also performed, contributing to the long-term integrity and efficiency of the home's essential systems. This extensive renovation work ensures the property is well-maintained and ready for immediate occupancy.

5DK Property Himeji City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois de 5DK, construite en 1959, est située dans la ville de Himeji, préfecture de Hyogo. La propriété comprend une surface bâtie de 107,82 mètres carrés sur un généreux terrain de 130,97 mètres carrés. L'agencement fonctionnel, comprenant cinq pièces plus une cuisine-salle à manger, offre de vastes espaces privés et communs, idéal pour une famille. Sa construction robuste en bois assure un style architectural japonais traditionnel, offrant durabilité et un environnement de vie confortable dans un quartier résidentiel établi.

Une série importante de rénovations a été achevée en août 2023, améliorant la fonctionnalité moderne de la propriété. Ces mises à jour incluaient le remplacement complet des installations d'eau clés, spécifiquement les toilettes, assurant des normes d'hygiène contemporaines. De plus, les tatamis ont été refaits, renouvelant l'esthétique et le confort des pièces japonaises traditionnelles. Des améliorations critiques de l'infrastructure, telles que la modernisation des tuyaux d'alimentation en eau et de drainage, ont également été effectuées, contribuant à l'intégrité et à l'efficacité à long terme des systèmes essentiels de la maison. Ces vastes travaux de rénovation garantissent que la propriété est bien entretenue et prête pour une occupation immédiate.

5DK Property Himeji City Hyogo Prefecture

Floorplan