位于兵库县神户市北区，建于1969年的轻钢结构4DK住宅。建筑面积81.69平方米，占地面积68.55平方米。户型设计实用，居住空间可高效利用。

2025年2月已完成墙壁和地板的室内装修，同年4月也计划实施屋顶翻新。届时，无论房龄，都将提供功能齐全的居住环境。地段优越，日常生活所需设施和交通便利性完善。

4DK 神户市 兵库县

兵庫県神戸市北区に位置する1969年築の軽量鉄骨造4DK住宅です。建物面積81.69㎡、土地面積68.55㎡。実用的な間取り設計で、居住空間が効率的に利用可能です。

2025年2月に壁と床の内装リフォームが完了し、同年4月には屋根のリフォームも実施予定です。これにより、築年数にかかわらず機能的な住環境が提供されます。日々の生活に必要な設備と交通アクセスが整った立地です。

This 4DK lightweight steel-frame house, constructed in 1969, is located in Kobe City, Hyogo Prefecture. The property features a building area of 81.69 square meters on a lot spanning 68.55 square meters. The 4DK layout provides versatile living spaces, typically including four private rooms in addition to a dining area and kitchen, which is well-suited for family living or accommodating multiple residents.

Extensive renovations are planned to modernize and enhance the property's condition. Interior upgrades, specifically addressing walls and flooring, are set for completion in February 2025. Furthermore, the property will see tatami mat replacement and a full roof renovation, both scheduled for completion in April 2025. These significant improvements ensure a functional and comfortable living environment upon completion, providing a well-maintained residence within an established residential area with access to local infrastructure and public services.

4DK Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison 4DK à ossature métallique légère, construite en 1969, est située dans la ville de Kobe, préfecture de Hyogo. La propriété présente une surface bâtie de 81,69 mètres carrés sur un terrain de 68,55 mètres carrés. L'agencement 4DK offre des espaces de vie polyvalents, comprenant généralement quatre pièces privées en plus d'un coin repas et d'une cuisine, ce qui est bien adapté à la vie de famille ou à l'accueil de plusieurs résidents.

Des rénovations importantes sont prévues pour moderniser et améliorer l'état de la propriété. Des améliorations intérieures, concernant spécifiquement les murs et les revêtements de sol, devraient être achevées en février 2025. De plus, la propriété bénéficiera du remplacement des tapis tatami et d'une rénovation complète du toit, toutes deux prévues pour être achevées en avril 2025. Ces améliorations significatives garantissent un environnement de vie fonctionnel et confortable une fois terminées, offrant une résidence bien entretenue au sein d'un quartier résidentiel établi avec accès aux infrastructures locales et aux services publics.

4DK Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan