位于大阪府堺市东区日置庄西町，建于1973年的木结构4LDK独立住宅。
建筑面积82.20平方米，占地面积98.04平方米，提供适合家庭居住的宽敞空间。
位于安静的住宅区，生活便利。

尽管房龄较长，但通过翻新，它蕴藏着打造符合现代生活方式空间的潜力。
交通便利，通勤和上学都很方便。
适合寻求稳定居住环境的人士。

4LDK房产 堺市东区 大阪府

大阪府堺市東区日置荘西町に位置する、1973年築の木造4LDK一戸建て物件です。建物面積82.20㎡、敷地面積98.04㎡を有し、ご家族での居住に適した広さを提供します。閑静な住宅街にあり、日々の生活に便利な環境です。

築年数は経過しているものの、リノベーションにより現代のライフスタイルに合わせた空間を創造する可能性を秘めています。主要な交通機関へのアクセスも考慮されており、通勤・通学にも便利な立地です。安定した住環境を求める方に適しています。

This 4LDK detached wooden house is situated in Hishoganishimachi, Higashi-ku, Sakai City, Osaka Prefecture. Constructed in 1973, it offers a total building area of 82.20 square meters on a generous lot of 98.04 square meters, providing ample space suitable for family living. The property is located in a tranquil residential neighborhood, ensuring a peaceful environment while maintaining convenient access to daily necessities and local amenities. Its mature setting allows for a stable community experience, ideal for those seeking a quiet suburban lifestyle with established infrastructure.

Despite its construction year, the wooden structure possesses an inherent warmth and offers significant potential for modernization through renovation, allowing new owners to customize the interior to contemporary standards and personal preferences. The layout includes four bedrooms, providing flexibility for various household needs. The location benefits from reasonable proximity to public transportation options and main roads, facilitating straightforward commutes and travel. This property represents a practical opportunity for individuals or families looking for a residential base with solid foundational characteristics in a well-established area, offering a blend of traditional appeal and future potential.

4LDK Property Higashi-ku, Sakai City, Osaka Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4LDK est située à Hishoganishimachi, Higashi-ku, ville de Sakai, préfecture d'Osaka. Construite en 1973, elle offre une surface habitable totale de 82,20 mètres carrés sur un terrain généreux de 98,04 mètres carrés, offrant un espace suffisant et adapté à la vie de famille. La propriété est située dans un quartier résidentiel tranquille, assurant un environnement paisible tout en conservant un accès pratique aux nécessités quotidiennes et aux commodités locales. Son environnement bien établi favorise une vie de quartier stable, idéal pour ceux qui recherchent un mode de vie de banlieue tranquille avec une infrastructure établie.

Malgré son année de construction, la structure en bois dégage une chaleur naturelle et offre un potentiel significatif de modernisation par la rénovation, permettant aux nouveaux propriétaires de personnaliser l'intérieur selon les normes contemporaines et leurs préférences personnelles. L'agencement comprend quatre chambres, offrant une flexibilité pour divers besoins du foyer. L'emplacement bénéficie d'une proximité raisonnable aux options de transport en commun et aux routes principales, facilitant les trajets quotidiens et les déplacements. Cette propriété représente une opportunité pratique pour les individus ou les familles à la recherche d'une base résidentielle avec des caractéristiques fondamentales solides dans un quartier bien établi, offrant un mélange d'attrait traditionnel et de potentiel futur.

4LDK Property Higashi-ku, Sakai City, Osaka Prefecture

Floorplan