这处房产是1998年建造的钢结构5LDK住宅，建筑面积93.15平方米，占地面积58.58平方米。宽敞的布局适合多人居住，确保了每个房间的独立性。

预计2025年8月将完成主要翻新。除了更换卫浴设备（马桶），还将对墙壁和地板进行室内装修，并更换榻榻米表面。这将提升现代舒适度和功能性，预计交付时将达到可立即开始新生活的状态。

5LDK物业 东大阪市 大阪府

この物件は1998年築の鉄骨造5LDK住宅で、建物面積93.15平方メートル、敷地面積58.58平方メートルを有します。広々とした間取りは多人数での居住に適しており、各部屋の独立性が確保されています。

2025年8月には主要なリフォームが完了予定です。水回りの設備（トイレ）が交換されるほか、壁や床の内装、畳の表替えが実施されます。これにより、現代的な快適さと機能性が向上し、新しい生活をすぐに始められる状態での引き渡しが期待できます。

Constructed in 1998 with a steel-frame structure, this 5LDK property offers a practical living solution across a building area of 93.15 square meters, situated on a 58.58 square meter lot. The layout accommodates family living, featuring five bedrooms and a combined living, dining, and kitchen area, providing functional spaces. The durable construction material is typical for homes of this era. This property is suitable for those seeking an established residence with potential for personalization, located conveniently in Higashiosaka City.

A significant advantage is the extensive renovation project scheduled for completion by August 2025. These upgrades include the full replacement of essential water facilities, such as the toilet, enhancing daily convenience. Furthermore, the interior will undergo substantial refurbishment with new wall and floor finishes, along with tatami mat replacement. These improvements are designed to refresh both the aesthetic and functional aspects of the home, ensuring it meets contemporary living standards upon handover. The combination of its solid structure and upcoming modernizations presents a valuable opportunity.

5LDK Property Higashiosaka City Osaka Prefecture

Construite en 1998 avec une structure en acier, cette propriété 5LDK offre une solution de vie pratique sur une surface bâtie de 93,15 mètres carrés, située sur un terrain de 58,58 mètres carrés. L'agencement est adapté à la vie de famille, comprenant cinq chambres et un espace salon, salle à manger et cuisine combiné, offrant des espaces fonctionnels. Le matériau de construction durable est typique des maisons de cette époque. Cette propriété convient à ceux qui recherchent une résidence établie avec un potentiel de personnalisation, située idéalement dans la ville de Higashiosaka.

Un avantage significatif est le vaste projet de rénovation dont l'achèvement est prévu pour août 2025. Ces améliorations comprennent le remplacement complet des installations sanitaires essentielles, telles que les toilettes, améliorant ainsi le confort quotidien. De plus, l'intérieur fera l'objet d'une rénovation substantielle avec de nouvelles finitions murales et de sol, ainsi que le remplacement des tapis tatami. Ces améliorations sont conçues pour rafraîchir à la fois les aspects esthétiques et fonctionnels de la maison, garantissant qu'elle réponde aux normes de vie contemporaines lors de la remise. La combinaison de sa structure solide et des modernisations à venir représente une opportunité précieuse.

5LDK Property Higashiosaka City Osaka Prefecture

Floorplan