木结构两层楼，建于2017年的4LDK+S房产。总建筑面积为134.14平方米，占地面积为159.58平方米，各卧室独立，亮点是可作为书房或兴趣空间使用的多功能室。客餐厅确保了足够宽敞的空间，可作为家庭聚会的中心。

位于滋贺县栗东市蜂屋，居住环境安静是其特点。由于建于2017年，室内外装修状况良好，可立即入住。停车位也已确保，设计考虑了日常便利性。

4LDK+S房产 栗东市 滋贺县

木造2階建て、築2017年の4LDK+S物件です。延床面積は134.14㎡、敷地面積は159.58㎡を有し、各居室が独立しており、書斎や趣味の空間としても利用可能なサービスルームが魅力です。リビングダイニングは家族団らんの中心となる広さを確保しています。

滋賀県栗東市蜂屋に位置し、静かな住環境が特徴です。2017年築のため、内外装の状態は良好で、即入居も可能です。駐車場スペースも確保されており、日常の利便性も考慮された設計です。

This 4LDK+S wooden-frame house, constructed in 2017, presents a total floor area of 134.14 square meters situated on a generous lot measuring 159.58 square meters. The practical layout includes four well-proportioned bedrooms and an additional versatile service room, ideal for use as a home office, study, or hobby space. The integrated living and dining areas are designed for comfortable family gatherings and daily life, featuring ample natural light. Its relatively recent construction ensures compliance with contemporary building standards for energy efficiency and structural stability.

Strategically located in Hachiya, Ritto City, Shiga Prefecture, this property offers a peaceful residential setting. The 2017 construction year implies well-maintained conditions throughout the property, facilitating a smooth transition for immediate occupancy. Essential amenities include convenient parking facilities on-site, enhancing daily practicality. The location provides access to local services and transport networks, making it a suitable choice for those seeking a balance of tranquility and accessibility within the Shiga area.

4LDK+S Property Ritto City Shiga Prefecture

Cette maison à ossature bois 4LDK+S, construite en 2017, présente une surface totale de 134,14 mètres carrés située sur un terrain généreux de 159,58 mètres carrés. L'agencement pratique comprend quatre chambres bien proportionnées et une pièce de service polyvalente supplémentaire, idéale pour être utilisée comme bureau à domicile, bureau d'étude ou espace de loisirs. Les espaces de vie et de salle à manger intégrés sont conçus pour des réunions de famille confortables et la vie quotidienne, bénéficiant d'une lumière naturelle abondante. Sa construction relativement récente garantit la conformité aux normes de construction contemporaines en matière d'efficacité énergétique et de stabilité structurelle.

Idéalement située à Hachiya, ville de Ritto, préfecture de Shiga, cette propriété offre un cadre résidentiel paisible. L'année de construction 2017 suggère des conditions bien entretenues dans toute la propriété, facilitant une transition en douceur pour une occupation immédiate. Les commodités essentielles comprennent des places de stationnement pratiques sur place, améliorant la praticité quotidienne. L'emplacement offre un accès aux services locaux et aux réseaux de transport, ce qui en fait un choix approprié pour ceux qui recherchent un équilibre entre tranquillité et accessibilité dans la région de Shiga.

4LDK+S Property Ritto City Shiga Prefecture

Floorplan