这栋木结构4DK房产位于滋贺县大津市平津，建筑面积66.32平方米，占地面积165.28平方米。虽然是1965年建造的房屋，但户型为4DK，确保了居住空间，适合家庭居住。

交通便利，可轻松前往琵琶湖，期待在自然环境丰富的地区生活。市内生活便利设施齐全，是一个宜居地区。将按现状交付，但可根据需要考虑翻新。

[4DK房产] 大津市 滋贺县

この木造4DK物件は、滋賀県大津市平津に位置しており、延床面積66.32m²、敷地面積165.28m²を有します。1965年築の建物ですが、間取りは4DKと居住空間を確保しており、家族での利用に適しています。

琵琶湖へのアクセスが良好で、自然豊かな環境での生活が期待できます。生活利便施設も市内に揃っており、住みやすい地域です。現状での引き渡しとなりますが、必要に応じてリノベーションも検討可能です。

This 4DK wooden structure is located in Hiratsu, Otsu City, Shiga Prefecture, featuring a building footprint of 66.32 square meters on a generous land lot measuring 165.28 square meters. Constructed in 1965, the property offers a traditional layout with four distinct rooms alongside a combined dining and kitchen area, providing functional living space. The configuration is suitable for a household seeking a practical dwelling or an investor considering a property with established specifications in a residential zone.

The location within Otsu City provides direct benefits, including convenient access to Lake Biwa, a prominent natural feature that offers various outdoor and leisure activities. Essential urban amenities, such as local shops, public transportation, and community services, are available within the vicinity, supporting daily life. The property is offered in its current state, presenting an opportunity for a buyer to undertake renovation work to modernize the interior and enhance its overall value and functionality to meet specific residential requirements.

[4DK Property] Otsu City Shiga Prefecture

Cette structure en bois 4DK est située à Hiratsu, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, avec une surface bâtie de 66,32 mètres carrés sur un généreux terrain de 165,28 mètres carrés. Construite en 1965, la propriété offre un agencement traditionnel avec quatre pièces distinctes ainsi qu'un espace combiné salle à manger et cuisine, offrant un espace de vie fonctionnel. La configuration convient à un ménage recherchant une habitation pratique ou à un investisseur envisageant une propriété avec des spécifications établies dans une zone résidentielle.

L'emplacement dans la ville d'Otsu offre des avantages directs, y compris un accès pratique au lac Biwa, une caractéristique naturelle proéminente qui offre diverses activités de plein air et de loisirs. Les commodités urbaines essentielles, telles que les commerces locaux, les transports en commun et les services communautaires, sont disponibles à proximité, facilitant la vie quotidienne. La propriété est proposée dans son état actuel, offrant une opportunité à un acheteur d'entreprendre des travaux de rénovation pour moderniser l'intérieur et améliorer sa valeur globale et sa fonctionnalité afin de répondre à des exigences résidentielles spécifiques.

[4DK Property] Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan