这栋2LDK木结构独立屋，特点是建于1999年，结构坚固。
建筑面积为81.93平方米，居住空间充足，可让日常生活舒适便利。
设有2间卧室和1间浴室，户型紧凑而实用。

占地面积达392.94平方米，宽敞开阔，可用作庭院或停车场。
位于滋贺县大津市平津，兼具自然丰富的环境和便利的城市交通。
是适合寻求安静舒适居住环境的人士的理想选择。

2LDK 大津市 滋贺县

この2LDK木造戸建は、1999年築のしっかりとした構造が特徴です。建物面積は81.93㎡で、居住空間は十分に確保されており、日々の生活を快適に送ることができます。2つの寝室と1つの浴室を備え、コンパクトながらも機能的な間取りです。

敷地面積は392.94㎡と広々としており、庭や駐車場として利用可能です。滋賀県大津市平津に位置し、自然豊かな環境と都市へのアクセスを兼ね備えています。静かで落ち着いた住環境をお求めの方に適した物件です。

This 2LDK wooden house, constructed in 1999, presents a robust and well-maintained residential option in a desirable location. Spanning 81.93 square meters of building footage, the interior layout is thoughtfully designed to maximize living comfort and functionality for its residents. The property includes two distinct bedrooms and a single bathroom, providing all essential amenities within its efficiently planned design, making it suitable for small families or couples.

A significant advantage is the expansive lot footage, measuring 392.94 square meters, which offers substantial outdoor potential. This generous space can be utilized for diverse purposes such as landscaping, cultivating a private garden, or providing convenient multi-vehicle parking. Strategically situated in Hiratsu, Otsu City, Shiga Prefecture, the location combines the serenity of a natural setting with accessible connections to local facilities, essential services, and transport links, providing a balanced and tranquil living environment.

2LDK Otsu City Shiga Prefecture

Cette maison en bois de type 2LDK, construite en 1999, offre une option résidentielle robuste et bien entretenue dans un emplacement recherché. D'une superficie bâtie de 81,93 mètres carrés, l'aménagement intérieur est conçu avec soin pour maximiser le confort de vie et la fonctionnalité pour ses résidents. La propriété comprend deux chambres distinctes et une seule salle de bain, offrant toutes les commodités essentielles dans sa conception efficacement planifiée, la rendant adaptée aux petites familles ou aux couples.

Un avantage significatif est la vaste superficie du terrain, mesurant 392,94 mètres carrés, qui offre un potentiel extérieur substantiel. Cet espace généreux peut être utilisé à diverses fins telles que l'aménagement paysager, la culture d'un jardin privé ou la mise à disposition d'un parking pratique pour plusieurs véhicules. Stratégiquement située à Hiratsu, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, l'emplacement combine la sérénité d'un cadre naturel avec des connexions accessibles aux installations locales, aux services essentiels et aux liaisons de transport, offrant un environnement de vie équilibré et tranquille.

2LDK Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan