位于三重县松阪市小阿坂町，建于1982年的木结构6DK住宅。
建筑面积171.35平方米，占地面积266.0平方米。
设有6间居室和一个餐厨空间，户型适合大家庭或多户居住。

本物业位于安静的住宅区。
考虑到房龄，通过翻新可根据现代生活方式打造舒适空间。
日常生活所需设施交通便利。

6DK住宅 松阪市 三重县

三重県松阪市小阿坂町にある1982年築の木造6DK住宅です。建物面積171.35㎡、敷地面積266.0㎡。6つの居室とダイニングキッチンを備え、大家族や複数世帯に適した間取りです。

本物件は閑静な住宅地に位置します。築年数を考慮し、リノベーションにより現代のライフスタイルに合わせた快適な空間を実現できます。日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。

This substantial 6DK wooden house, constructed in 1982, is situated in the serene neighborhood of Koasakacho, Matsusaka City, Mie Prefecture. The property spans a generous building area of 171.35 square meters, resting on a sizeable 266.0 square meter lot. Its well-thought-out layout includes six dedicated rooms, a spacious dining area, and a functional kitchen, making it an ideal residence for larger families or those requiring ample individual space, complemented by a single bathroom.

The home is located within a tranquil residential zone, offering a peaceful atmosphere away from urban congestion while maintaining practical proximity to daily necessities. Despite its 1982 construction, the property is structurally sound and presents an excellent opportunity for bespoke renovation, enabling new owners to infuse contemporary designs and personalize the living spaces to their exact specifications. This blend of traditional build and modern potential makes it a noteworthy option in the local market.

6DK Property Matsusaka City, Mie Prefecture

Cette spacieuse maison en bois de type 6DK, construite en 1982, est située dans le quartier serein de Koasakacho, ville de Matsusaka, préfecture de Mie.
La propriété s'étend sur une généreuse surface bâtie de 171,35 mètres carrés, reposant sur un terrain spacieux de 266,0 mètres carrés.
Son agencement bien pensé comprend six pièces dédiées, une salle à manger spacieuse et une cuisine fonctionnelle, ce qui en fait une résidence idéale pour les familles nombreuses ou ceux nécessitant un grand espace individuel, complétée par une seule salle de bain.
La maison est située dans une zone résidentielle tranquille, offrant une atmosphère paisible loin de la congestion urbaine tout en conservant une proximité pratique avec les nécessités quotidiennes.
Malgré sa construction en 1982, la propriété est structurellement saine et présente une excellente opportunité de rénovation sur mesure, permettant aux nouveaux propriétaires d'y insuffler des designs contemporains et de personnaliser les espaces de vie selon leurs spécifications exactes.
Ce mélange de construction traditionnelle et de potentiel moderne en fait une option remarquable sur le marché local.

6DK Property Matsusaka City, Mie Prefecture

Floorplan