该房产位于三重县津市南新町，是一栋建于1969年的木结构住宅。
户型为2LDK，建筑面积为101.25平方米。设有两间卧室和一间浴室，提供实用的居住空间。

占地面积宽敞，达301.0平方米，可为家庭菜园和户外活动提供充足空间。居住环境安静，同时生活所需设施交通便利。是适合追求宽裕生活的人士的房产。

2LDK房产 津市 三重县

この物件は三重県津市南新町に位置する1969年築の木造住宅です。2LDKの間取りで、延床面積は101.25㎡を有しています。2つの寝室と1つの浴室を備え、実用的な居住空間を提供します。

敷地面積は301.0㎡と広く、家庭菜園や屋外活動にも十分なスペースを確保できます。静かな住環境でありながら、生活に必要な施設へのアクセスも良好です。ゆとりのある暮らしを求める方に適した物件です。

This property, located in Minamishinmachi, Tsu City, Mie Prefecture, presents a compelling opportunity for those seeking an established residence. Constructed in 1969, this wooden structure home offers a functional 2LDK layout, providing a balanced living environment suitable for various lifestyles. The total building footprint extends to 101.25 square meters, accommodating two well-proportioned bedrooms and a single bathroom, designed for practical daily use.

The expansive land area of 301.0 square meters is a significant feature, offering substantial outdoor space. This generous plot allows for diverse possibilities, including the development of a lush garden, a dedicated children's play area, or an outdoor entertaining space. Despite its tranquil residential setting, the property ensures convenient access to local infrastructure and essential amenities. Its strategic location combines the benefits of peaceful living with practical accessibility, making it an ideal consideration for individuals or families desiring a balanced and comfortable lifestyle in a well-regarded community.

2LDK Property Tsu City Mie Prefecture

Cette propriété, située à Minamishinmachi, ville de Tsu, préfecture de Mie, représente une opportunité attrayante pour ceux qui recherchent une résidence établie. Construite en 1969, cette maison à structure en bois offre un agencement fonctionnel de type 2LDK, offrant un environnement de vie équilibré adapté à divers modes de vie. La surface totale du bâtiment s'étend sur 101,25 mètres carrés, comprenant deux chambres bien proportionnées et une seule salle de bain, conçue pour un usage quotidien pratique.

La vaste superficie du terrain de 301,0 mètres carrés est une caractéristique importante, offrant un espace extérieur substantiel. Cette parcelle généreuse permet diverses possibilités, y compris l'aménagement d'un jardin luxuriant, une aire de jeux dédiée aux enfants ou un espace de divertissement extérieur. Malgré son cadre résidentiel tranquille, la propriété assure un accès pratique aux infrastructures locales et aux commodités essentielles. Son emplacement stratégique combine les avantages d'une vie paisible avec une accessibilité pratique, ce qui en fait une option idéale pour les individus ou les familles désirant un mode de vie équilibré et confortable dans une communauté bien considérée.