建筑面积61.29平方米的木结构4DK独栋住宅。这处建于1966年的物业，拥有624.79平方米的广阔土地，可用于多种用途。

安静宁静的居住环境是其一大魅力。尽管被大自然环绕，但通往主要道路的交通也很便利，前往日常生活所需设施的出行也十分便捷。该地理位置适合追求宁静生活的人。

4DK 松阪市 三重县

建物面積61.29㎡の木造4DK一戸建てです。1966年築のこの物件は、敷地面積624.79㎡という広大な土地を有しており、多様な用途に活用可能です。

静かで落ち着いた住環境が魅力です。自然に囲まれながらも、主要道路へのアクセスも良好であり、日常生活に必要な施設への移動もスムーズに行えます。穏やかな生活を求める方に適した立地です。

This traditional 4DK detached house, constructed in 1966, offers a comfortable living space spanning 61.29 square meters. The property is built with a durable wooden structure, characteristic of well-established Japanese homes. A notable feature is the expansive land plot, measuring 624.79 square meters, providing significant potential for gardening, outdoor activities, or future expansion. The layout includes four distinct rooms plus a dining kitchen, suitable for various family needs.

Situated in a peaceful residential district of Matsusaka City, Mie Prefecture, this residence benefits from a calm and settled neighborhood atmosphere. While specific local amenities are not detailed, the area is typically characterized by quiet streets and a sense of community. Its location, though serene, allows for reasonable access to city infrastructure and daily conveniences, making it a practical choice for those seeking a balance between quiet living and accessibility. The property presents a solid foundation for a long-term home.

4DK Matsusaka City Mie Prefecture Property

Cette maison individuelle traditionnelle de type 4DK, construite en 1966, offre un espace de vie confortable s'étendant sur 61,29 mètres carrés. La propriété est construite avec une structure en bois durable, caractéristique des maisons japonaises bien établies. Une caractéristique notable est la vaste parcelle de terrain, mesurant 624,79 mètres carrés, offrant un potentiel considérable pour le jardinage, les activités de plein air ou une future expansion. L'agencement comprend quatre pièces distinctes plus une cuisine-salle à manger, adapté aux divers besoins familiaux.

Située dans un quartier résidentiel paisible de la ville de Matsusaka, préfecture de Mie, cette résidence bénéficie d'une atmosphère de quartier calme et établie. Bien que les commodités locales spécifiques ne soient pas détaillées, la zone est généralement caractérisée par des rues calmes et un sens de la communauté. Son emplacement, bien que serein, permet un accès raisonnable aux infrastructures urbaines et aux commodités quotidiennes, ce qui en fait un choix pratique pour ceux qui recherchent un équilibre entre vie tranquille et accessibilité. La propriété constitue une base solide pour un foyer à long terme.

4DK Matsusaka City Mie Prefecture Property

Floorplan