这栋木结构住宅拥有2LDK+S户型，建于2013年，建筑面积为142.83平方米。占地面积宽敞，达1269.54平方米。坐落于自然风光优美的长野县轻井泽町，可在此享受宁静祥和的生活。

本物业地理位置优越，可尽享作为著名避暑胜地的轻井泽町的魅力。宽敞的占地可用于多种用途，适合园艺和户外活动。对于追求舒适居住空间并与自然和谐共处的人士，这是最佳选择。

2LDK+S房产 轻井泽町 长野县

2LDK+Sの間取りを持つこの木造住宅は、2013年築で、建物面積は142.83㎡です。広々とした1269.54㎡の敷地面積が特徴。自然豊かな長野県軽井沢町に位置し、静かで落ち着いた環境での暮らしを実現します。

当物件は、避暑地として名高い軽井沢町の魅力を享受できる立地です。広い敷地は多様な用途に活用可能で、ガーデニングや屋外での活動に適しています。快適な居住空間と自然との調和を求める方に最適な選択肢です。

This 2LDK+S wooden house, constructed in 2013, presents a robust living space within the serene natural environment of Karuizawa Town, Nagano Prefecture. Spanning a generous building footage of 142.83 square meters, the residence is thoughtfully designed to maximize comfort and functionality. The property sits on an expansive lot of 1269.54 square meters, providing ample outdoor space that can be utilized for various purposes, from extensive gardening projects to establishing private recreational areas. Its location offers a peaceful escape, away from urban bustle, making it an ideal choice for those valuing tranquility and a connection with nature.

The structural integrity of this wooden-frame home, coupled with its relatively recent construction, ensures modern standards of living while blending seamlessly with the surrounding landscape. Karuizawa Town is celebrated for its pristine natural beauty, cool summers, and vibrant cultural scene, attracting residents and visitors seeking both relaxation and active outdoor pursuits. This property leverages these locational advantages, offering convenient access to local amenities while maintaining a sense of secluded privacy. It represents a compelling opportunity for discerning buyers looking for a well-maintained home in one of Japan's most desirable resort and residential destinations, perfect for year-round living or as a sophisticated retreat.

2LDK+S Property Karuizawa Town Nagano Prefecture

Cette maison en bois 2LDK+S, construite en 2013, offre un espace de vie solide et confortable au sein de l'environnement naturel serein de la ville de Karuizawa, préfecture de Nagano. S'étendant sur une surface bâtie généreuse de 142,83 mètres carrés, la résidence est judicieusement conçue pour maximiser le confort et la fonctionnalité. La propriété est située sur un vaste terrain de 1269,54 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur qui peut être utilisé à diverses fins, des projets de jardinage de grande envergure à l'aménagement d'espaces de loisirs privés. Son emplacement offre une évasion paisible, loin de l'agitation urbaine, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui apprécient la tranquillité et une connexion avec la nature.

L'intégrité structurelle de cette maison à ossature bois, associée à sa construction relativement récente, assure des standards de vie modernes tout en s'intégrant parfaitement au paysage environnant. La ville de Karuizawa est réputée pour sa beauté naturelle immaculée, ses étés frais et sa scène culturelle dynamique, attirant résidents et visiteurs en quête de détente et d'activités de plein air. Cette propriété tire parti de ces avantages de localisation, offrant un accès pratique aux commodités locales tout en conservant un sentiment d'intimité isolée. Elle représente une opportunité attrayante pour les acheteurs exigeants à la recherche d'une maison bien entretenue dans l'une des destinations de villégiature et résidentielles les plus prisées du Japon, parfaite pour une vie à l'année ou comme une retraite sophistiquée.

2LDK+S Property Karuizawa Town Nagano Prefecture

Floorplan