位于新潟市东区物见山，有一处建于1973年的木结构2LDK房产。
室内面积70.38平方米，占地面积205.6平方米的宽敞空间，非常适合家庭居住。
周边环境是安静的住宅区，日常生活所需设施的交通也很便利。

该房产交通便利，可轻松前往新潟市中心，同时提供宁静的居住环境。
虽然房龄较长，但购买后进行翻新，可以根据您的生活方式创造理想的家。

新潟县新潟市2LDK房产

築1973年の木造2LDK物件が新潟市東区物見山にございます。専有面積70.38㎡、敷地面積205.6㎡の広々とした空間は、ご家族の居住に最適です。周辺環境は閑静な住宅街で、日々の生活に必要な施設へのアクセスも良好です。

本物件は、新潟市中心部へのアクセスも容易でありながら、落ち着いた住環境を提供します。築年数は経過しておりますが、購入後にリノベーションを施すことで、お客様のライフスタイルに合わせた理想の住まいを創造することが可能です。

This 2LDK wooden property, constructed in 1973, is situated at Monomiyama 4, Higashi Ward, Niigata City, Niigata Prefecture. The residence offers a functional interior space of 70.38 square meters (approximately 21.3坪), alongside a generous land plot measuring 205.6 square meters (approximately 62.1坪). It features a practical two-bedroom and one-bathroom layout, ideal for a small family or as a compact single-family dwelling. The architectural style reflects the design considerations prevalent in the early 1970s, prioritizing durability and simple utility. The property's structure is entirely wooden, a common construction method for residential homes in Japan during that period, ensuring a traditional build.

Despite its 1973 construction year, this property offers a valuable opportunity for a complete renovation, allowing for a personalized modernization to meet contemporary living standards and preferences. The location in Niigata City's Higashi Ward provides a calm, established residential environment, balancing peaceful daily life with convenient access to local infrastructure and essential services. This includes proximity to local transportation routes and community facilities, making it a practical choice for long-term residency. This asset offers a foundational structure for those looking to invest in a bespoke living space within a stable neighborhood.

Niigata Prefecture Niigata City 2LDK Property

Cette propriété en bois de type 2LDK, construite en 1973, est située à Monomiyama 4, Arrondissement de Higashi, Ville de Niigata, Préfecture de Niigata. La résidence offre un espace intérieur fonctionnel de 70,38 mètres carrés (environ 21,3 tsubo), ainsi qu'un généreux terrain mesurant 205,6 mètres carrés (environ 62,1 tsubo). Elle dispose d'un agencement pratique de deux chambres et une salle de bain, idéal pour une petite famille ou comme habitation individuelle compacte. Le style architectural reflète les considérations de conception prévalant au début des années 1970, privilégiant la durabilité et la simplicité d'usage. La structure de la propriété est entièrement en bois, une méthode de construction courante pour les maisons résidentielles au Japon à cette période, assurant une construction traditionnelle.

Malgré sa construction datant de 1973, cette propriété offre une précieuse opportunité de rénovation complète, permettant une modernisation personnalisée pour répondre aux normes et préférences de vie contemporaines. L'emplacement dans l'Arrondissement de Higashi de la Ville de Niigata offre un environnement résidentiel calme et établi, équilibrant une vie quotidienne paisible avec un accès pratique aux infrastructures locales et aux services essentiels. Cela inclut la proximité des axes de transport locaux et des installations communautaires, en faisant un choix pratique pour une résidence à long terme. Cet actif offre une structure fondamentale pour ceux qui cherchent à investir dans un espace de vie sur mesure au sein d'un quartier stable.

Niigata Prefecture Niigata City 2LDK Property

Floorplan